Teks paralel Inggris–Indonesia
Where Is Mimi?
Di Mana Mimi?
DuoText
Edisi dwibahasa Inggris–Indonesia gratis: teks bahasa Inggris dengan bahasa Indonesia di sampingnya, paragraf demi paragraf. Baca online, atau unduh sebagai ebook dwibahasa.
Membuka pembaca…
1
1
Lena is seven years old. She has a cat. The cat is called Mimi. Mimi is small and grey. She has white paws.
Lena berumur tujuh tahun. Dia punya seekor kucing. Nama kucing itu Mimi. Mimi kecil dan abu-abu. Dia punya cakar-cakar putih.
Every morning Mimi comes into Lena’s room. She jumps onto the bed and says, “Miaow!” Then Lena gets up.
Setiap pagi, Mimi datang ke kamar Lena. Dia melompat ke atas tempat tidur dan berkata: “Meong!” Lalu Lena bangun.
But today everything is different. Today Mimi doesn’t come. Lena wakes up alone. The bed is empty. No “miaow”. Nothing.
Tetapi hari ini semua berbeda. Hari ini Mimi tidak datang. Lena bangun sendiri. Tempat tidur kosong. Tidak ada “Meong”. Tidak ada apa-apa.
“Mimi?” calls Lena. “Mimi, where are you?”
“Mimi?”, panggil Lena. “Mimi, kamu di mana?”
Lena looks in the kitchen. Mum is drinking coffee. “Mum, where is Mimi?” “I don’t know,” says Mum. “Maybe in the garden?”
Lena mencari di dapur. Mama minum kopi. “Mama, di mana Mimi?” “Aku tidak tahu,” kata Mama. “Mungkin di kebun?”
Lena goes into the garden. The grass is wet. A bird is sitting in the tree. But Mimi isn’t there.
Lena pergi ke kebun. Rumput basah. Seekor burung duduk di atas pohon. Tetapi Mimi tidak ada di sana.
“Mimi! Mimi!” Lena calls loudly. The bird flies away. But no cat comes.
“Mimi! Mimi!” Lena memanggil dengan keras. Burung itu terbang pergi. Tetapi tidak ada kucing yang datang.
Lena goes back into the house. She looks under the sofa. There is a ball. There is a sock. There is an old biscuit. But there is no cat.
Lena kembali ke dalam rumah. Dia mencari di bawah sofa. Di sana ada bola. Di sana ada kaus kaki. Di sana ada biskuit lama. Tetapi tidak ada kucing di sana.
She looks behind the wardrobe. There is dust. Lots of dust. Lena has to sneeze. “Atchoo!” But there is no cat.
Dia mencari di belakang lemari. Di sana ada debu. Banyak debu. Lena bersin. “Hatsyi!” Tetapi tidak ada kucing di sana.
Dad comes into the living room. “Lena, what are you doing down there?” “I’m looking for Mimi. Mimi is gone!”
Papa datang ke ruang tamu. “Lena, apa yang kamu lakukan di bawah sana?” “Aku mencari Mimi. Mimi hilang!”
Dad looks too. He looks in the bathroom. He looks in the garage. He even looks in the car. No Mimi.
Papa juga mencari. Dia mencari di kamar mandi. Dia mencari di garasi. Dia bahkan mencari di mobil. Tidak ada Mimi.
Ebook gratis untuk Kindle, Kobo, dan e-reader lain. Unduh teks paralel ini sebagai EPUB, atau sebagai AZW3 dan MOBI untuk Kindle lewat USB, dengan akun gratis. Tanpa bayar. Cara memasukkannya ke e-reader Anda
Cerita lengkapnya berlanjut di pembaca. Ingin buku Anda sendiri seperti ini? Buat teks paralel dari buku apa pun.
Cerita yang sama dalam Jerman dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Hindi · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · semua bahasa