Texto paralelo inglês–português

A Room for Two Nights

Um Quarto para Duas Noites

DuoText

Uma história original em inglês, com o português ao lado, parágrafo por parágrafo. Leia online ou baixe como um e-book em dois idiomas.

Abrindo o leitor…

inglêsportuguês

1

1

It is seven o’clock in the evening. Marco Rossi comes into a small hotel with a big bag. A woman stands behind the desk. Her name is Mrs Berg.

São sete horas da noite. Marco Rossi entra em um hotel pequeno com uma mala grande. Uma mulher fica atrás do balcão. O nome dela é Sra. Berg.

“Good evening,” Marco says. “I have a booking.”

“Boa noite,” diz Marco. “Eu tenho uma reserva.”

“Good evening. Your name, please?”

“Boa noite. O seu nome, por favor?”

“Marco Rossi. Two nights.”

“Marco Rossi. Duas noites.”

Mrs Berg looks at her computer. “Yes, Mr Rossi. Room twelve. It is eighty euros for a night.”

A Sra. Berg olha para o computador dela. “Sim, Sr. Rossi. Quarto doze. São oitenta euros por noite.”

“That is fine, thank you.”

“Está ótimo, obrigado.”

E-book grátis para Kindle, Kobo e outros e-readers. Baixe este texto paralelo em EPUB, ou em AZW3 e MOBI para um Kindle por USB, com uma conta gratuita. Sem pagamento. Como levar para o seu e-reader

A história completa continua no leitor. Quer um livro seu assim? Crie um texto paralelo de qualquer livro.

A mesma história em alemão com inglês · grego com inglês · inglês com alemão · inglês com grego · inglês com espanhol · inglês com francês · inglês com hindi · inglês com indonésio · inglês com italiano · inglês com japonês · inglês com coreano · inglês com holandês · inglês com polonês · inglês com romeno · inglês com turco · inglês com vietnamita · inglês com chinês · espanhol com inglês · francês com inglês · hindi com inglês · indonésio com inglês · italiano com inglês · japonês com inglês · coreano com inglês · holandês com inglês · polonês com inglês · português com inglês · romeno com inglês · turco com inglês · vietnamita com inglês · chinês com inglês · todos os idiomas