Japanese–English parallel text
ニーナはパンがほしい
Nina Wants Bread
DuoText
A free bilingual Japanese–English edition: the Japanese text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
ニーナはおなかがすいています。パンがほしいです。
Nina is hungry. She wants bread.
店があります。小さい店です。
There is a shop. It is a small shop.
ニーナは店に入ります。犬も入ります。
Nina goes in. The dog goes in.
これはオマルです。オマルの店です。
This is Omar. It is his shop.
ニーナはパンを見ます。それから、お金を見ます。
Nina looks at the bread. Then she looks at her money.
一、二、三。
One, two, three.
オマルはニーナのお金を見ます。
Omar looks at her money.
「いいえ」と彼は言います。
“No,” he says.
オマルはパンを持っています。ニーナは一、二、三。
Omar has bread. Nina has one, two, three.
それで、犬は?
And the dog?
犬はパンを見ます。
The dog looks at the bread.
犬はお金を持っていません。
The dog has no money.
犬はパンを食べます。
The dog eats the bread.
オマルは犬を見ます。それから、ニーナを見ます。
Omar looks at the dog. Then he looks at Nina.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages