Greek–English parallel text
Πρωί
Morning
DuoText
A free bilingual Greek–English edition: the Greek text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
Πρωί
Morning
Είναι πρωί. Η Νίνα κάθεται στο μικρό τραπέζι της.
It is morning. Nina sits at her small table.
Υπάρχει ψωμί. Υπάρχει καφές.
There is bread. There is coffee.
Είναι το ψωμί της. Δεν είναι μαύρο. Δεν είναι κρύο.
It is her bread. It is not black. It is not cold.
Ο Όμαρ το τρώει. Δεν χρειάζεται νερό.
Omar eats it. He needs no water.
Η Νίνα έχει μια δουλειά. Έχει ένα δωμάτιο.
Nina has a job. She has a room.
Υπάρχει ένας σκύλος. Δεν είναι ο σκύλος της.
There is a dog. It is not her dog.
Τρώει. Δεν πεινάει.
She eats. She is not hungry.
Είναι μια καλή μέρα.
It is a good day.
Υπάρχει ένα κλειδί πάνω στο τραπέζι.
There is a key on the table.
Η Νίνα το κοιτάζει.
Nina looks at it.
Μια μπλε πόρτα έχει έναν άντρα. Μία έχει μια δασκάλα.
One blue door has a man. One has a teacher.
Μία έχει μήλα.
One has apples.
Καμία μπλε πόρτα δεν ανοίγει με το κλειδί της.
No blue door opens for her key.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages