Kto ma Maxa?

W nocy dzwoni do Niny mężczyzna.

At night a man calls Nina.

„Halo?” — mówi Nina.

“Hello?” Nina says.

„Mam twojego psa” — mówi mężczyzna.

“I have your dog,” the man says.

„Kto to jest?”

“Who is this?”

„Mam twojego psa. Pięćdziesiąt euro.”

“I have your dog. Fifty euros.”

„Pięćdziesiąt euro?”

“Fifty euros?”

Nina patrzy na swoje pieniądze.

Nina looks at her money.

„Dwadzieścia” — mówi.

“Twenty,” she says.

„Pięćdziesiąt.”

“Fifty.”

„Trzydzieści?”

“Thirty?”

„Pięćdziesiąt.”

“Fifty.”

„Czy to jest Tom?”

“Is this Tom?”

Telefon długo nic nie mówi.

The phone says nothing for a long time.

„Nie” — mówi mężczyzna.

“No,” the man says.