Arabic–English parallel text
غرفة لليلتين
A Room for Two Nights
DuoText
A free bilingual Arabic–English edition: the Arabic text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
1
1
الساعة السابعة مساء. يدخل ماركو روسي فندقا صغيرا ومعه حقيبة كبيرة. امرأة تقف خلف المكتب. اسمها السيدة بيرغ.
It is seven o’clock in the evening. Marco Rossi comes into a small hotel with a big bag. A woman stands behind the desk. Her name is Mrs Berg.
يقول ماركو: «مساء الخير. عندي حجز».
“Good evening,” Marco says. “I have a booking.”
«مساء الخير. اسمك من فضلك؟»
“Good evening. Your name, please?”
«ماركو روسي. ليلتان».
“Marco Rossi. Two nights.”
تنظر السيدة بيرغ إلى حاسوبها: «نعم يا سيد روسي. الغرفة رقم 12. الليلة بثمانين يورو».
Mrs Berg looks at her computer. “Yes, Mr Rossi. Room twelve. It is eighty euros for a night.”
«هذا جيد، شكرا».
“That is fine, thank you.”
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with Arabic · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Thai · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Thai with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages