Paralleltext Englisch–Deutsch
The Town
Die Stadt
DuoText
Eine Originalgeschichte auf Englisch aus The Blue Door · Die blaue Tür · Geschichte 5, mit Deutsch daneben, Absatz für Absatz. Lies sie online oder lade sie als zweisprachiges E-Book herunter.
Der Reader wird geöffnet…
This is the town.
Das ist die Stadt.
“A small town! Yes! One blue door.”
„Eine kleine Stadt! Ja! Eine blaue Tür.“
The houses are small.
Die Häuser sind klein.
The doors are small.
Die Türen sind klein.
The bag is big.
Die Tasche ist groß.
“Here! A blue door!”
„Hier! Eine blaue Tür!“
“There! A blue door!”
„Dort! Eine blaue Tür!“
“Here! There! There!”
„Hier! Dort! Dort!“
“One. Two. Three.”
„Eins. Zwei. Drei.“
“One key. Three blue doors.”
„Ein Schlüssel. Drei blaue Türen.“
“No. This is a big town.”
„Nein. Das ist eine große Stadt.“
Kostenloses E-Book für Kindle, Kobo und andere E-Reader. Lade diesen Paralleltext mit einem kostenlosen Konto als EPUB herunter, oder als AZW3 und MOBI für einen Kindle per USB. Keine Zahlung. So kommt es auf deinen E-Reader
Die ganze Geschichte geht im Reader weiter. Du willst ein eigenes Buch wie dieses? Mach aus jedem Buch einen Paralleltext.
Dieselbe Geschichte auf Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · allen Sprachen