Cái cửa xanh ở trường học

“Có một cái cửa xanh,” Leo nói. “Ở trường học của tôi.”

“There is a blue door,” Leo says. “At my school.”

Nina nhìn Leo.

Nina looks at Leo.

“Ở đâu?”

“Where?”

“Sau trường học.”

“Behind the school.”

Họ đi đến trường học. Max đi với Leo.

They go to the school. Max goes with Leo.

Họ đi ra sau trường, và Nina thấy một cái cửa.

They go behind it, and Nina sees a door.

Nó màu xanh. Nó rất xanh.

It is blue. It is very blue.

Chìa khóa đi vào.

The key goes in.

Phải không?

Yes?

Không. Cửa không mở.

No. The door is not open.

Rồi nó mở ra. Có một người phụ nữ sau cửa.

Then it opens. There is a woman behind it.

Đây là cô giáo.

This is the teacher.

Cô ấy nhìn chìa khóa. Cô ấy nhìn Nina.

She looks at the key. She looks at Nina.

“Bạn là ai?” cô ấy nói.

“Who are you?” she says.