Romanian–English parallel text
Fiul Sarei
Sara’s Son
DuoText
A free bilingual Romanian–English edition: the Romanian text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
Este noapte. Max doarme pe canapeaua Sarei.
It is night. Max sleeps on Sara’s sofa.
Sara stă jos lângă el. Ea are o poză.
Sara sits with him. She has a photo.
Nina intră.
Nina comes in.
„Cine este acesta?” spune ea.
“Who is this?” she says.
„Omar”, spune Sara.
“Omar,” Sara says.
Este Omar. El este un băiat foarte mic.
It is Omar. He is a very small boy.
El este cu un bărbat. Bărbatul zâmbește.
He is with a man. The man smiles.
Omar zâmbește.
Omar smiles.
„Cine este bărbatul?” spune Nina.
“Who is the man?” Nina says.
Sara nu spune nimic.
Sara says nothing.
Poza intră într-un plic. Sara îl închide.
The photo goes in an envelope. Sara closes it.
Nina întreabă din nou.
Nina asks again.
„Cine este el?”
“Who is he?”
Sara se uită la ea mult timp.
Sara looks at her for a long time.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages