Tekst równoległy angielski–polski
How Much?
Ile?
DuoText
Oryginalne opowiadanie (angielski) z serii The Blue Door · Niebieskie drzwi · Story 24, z tekstem obok (polski), akapit po akapicie. Czytaj online lub pobierz jako dwujęzyczny e-book.
Otwieramy czytnik…
Omar needs eggs and milk.
Omar potrzebuje jajek i mleka.
“Can you buy six eggs?” he says.
„Czy możesz kupić sześć jajek?” — mówi.
“And milk?”
„I mleko?”
“Yes,” Nina says. “I can.”
„Tak” — mówi Nina. „Mogę.”
He gives her seven euros.
Daje jej siedem euro.
Nina goes out with Max.
Nina wychodzi z Maxem.
An old woman sits at a table.
Stara kobieta siedzi przy stole.
She has many eggs. She has milk.
Ma dużo jajek. Ma mleko.
Many men and women want eggs.
Dużo mężczyzn i kobiet chce jajek.
They are behind Nina.
Są za Niną.
“Six eggs, please,” Nina says. “And milk.”
„Sześć jajek, proszę” — mówi Nina. „I mleko.”
“Eggs, four euros,” the woman says.
„Jajka, cztery euro” — mówi kobieta.
“Milk, two euros.”
„Mleko, dwa euro.”
Nina gives her the seven euros.
Nina daje jej siedem euro.
Darmowy e-book na Kindle, Kobo i inne czytniki. Pobierz ten tekst równoległy jako EPUB albo jako AZW3 i MOBI na Kindle przez USB, z darmowym kontem. Bez płatności. Jak przenieść go na czytnik
Całe opowiadanie czeka w czytniku. Chcesz tak samo własną książkę? Zrób tekst równoległy z dowolnej książki.
To samo opowiadanie w językach niemiecki i angielski obok siebie · grecki i angielski obok siebie · angielski i niemiecki obok siebie · angielski i grecki obok siebie · angielski i hiszpański obok siebie · angielski i francuski obok siebie · angielski i hindi obok siebie · angielski i indonezyjski obok siebie · angielski i włoski obok siebie · angielski i japoński obok siebie · angielski i koreański obok siebie · angielski i niderlandzki obok siebie · angielski i portugalski obok siebie · angielski i rumuński obok siebie · angielski i turecki obok siebie · angielski i wietnamski obok siebie · angielski i chiński obok siebie · hiszpański i angielski obok siebie · francuski i angielski obok siebie · hindi i angielski obok siebie · indonezyjski i angielski obok siebie · włoski i angielski obok siebie · japoński i angielski obok siebie · koreański i angielski obok siebie · niderlandzki i angielski obok siebie · polski i angielski obok siebie · portugalski i angielski obok siebie · rumuński i angielski obok siebie · turecki i angielski obok siebie · wietnamski i angielski obok siebie · chiński i angielski obok siebie · wszystkie języki