Japanese–English parallel text
いくらですか?
How Much?
DuoText
A free bilingual Japanese–English edition: the Japanese text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
オマルは、たまごと牛乳が必要です。
Omar needs eggs and milk.
「たまごを六つ買えますか?」と言います。
“Can you buy six eggs?” he says.
「そして、牛乳も?」
“And milk?”
「はい」とニーナは言います。「買えます」
“Yes,” Nina says. “I can.”
七ユーロをわたします。
He gives her seven euros.
ニーナはマックスと外に出ます。
Nina goes out with Max.
おばあさんがテーブルにすわっています。
An old woman sits at a table.
たまごがたくさんあります。牛乳もあります。
She has many eggs. She has milk.
たくさんの男の人と女の人が、たまごがほしいです。
Many men and women want eggs.
みんなニーナのうしろにいます。
They are behind Nina.
「たまごを六つ、おねがいします」とニーナは言います。「それから、牛乳も」
“Six eggs, please,” Nina says. “And milk.”
「たまごは四ユーロです」と女の人は言います。
“Eggs, four euros,” the woman says.
「牛乳は二ユーロです」
“Milk, two euros.”
ニーナは七ユーロをわたします。
Nina gives her the seven euros.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages