Texto paralelo inglês–português
How Much?
Quanto É?
DuoText
Uma história original em inglês da série The Blue Door · A porta azul · História 24, com o português ao lado, parágrafo por parágrafo. Leia online ou baixe como um e-book em dois idiomas.
Abrindo o leitor…
Omar needs eggs and milk.
Omar precisa de ovos e leite.
“Can you buy six eggs?” he says.
“Você pode comprar seis ovos?” ele diz.
“And milk?”
“E leite?”
“Yes,” Nina says. “I can.”
“Sim,” Nina diz. “Posso.”
He gives her seven euros.
Ele dá sete euros para ela.
Nina goes out with Max.
Nina sai com o Max.
An old woman sits at a table.
Uma mulher velha senta em uma mesa.
She has many eggs. She has milk.
Ela tem muitos ovos. Ela tem leite.
Many men and women want eggs.
Muitos homens e mulheres querem ovos.
They are behind Nina.
Eles estão atrás de Nina.
“Six eggs, please,” Nina says. “And milk.”
“Seis ovos, por favor,” Nina diz. “E leite.”
“Eggs, four euros,” the woman says.
“Ovos, quatro euros,” a mulher diz.
“Milk, two euros.”
“Leite, dois euros.”
Nina gives her the seven euros.
Nina dá os sete euros para ela.
E-book grátis para Kindle, Kobo e outros e-readers. Baixe este texto paralelo em EPUB, ou em AZW3 e MOBI para um Kindle por USB, com uma conta gratuita. Sem pagamento. Como levar para o seu e-reader
A história completa continua no leitor. Quer um livro seu assim? Crie um texto paralelo de qualquer livro.
A mesma história em alemão com inglês · grego com inglês · inglês com alemão · inglês com grego · inglês com espanhol · inglês com francês · inglês com hindi · inglês com indonésio · inglês com italiano · inglês com japonês · inglês com coreano · inglês com holandês · inglês com polonês · inglês com romeno · inglês com turco · inglês com vietnamita · inglês com chinês · espanhol com inglês · francês com inglês · hindi com inglês · indonésio com inglês · italiano com inglês · japonês com inglês · coreano com inglês · holandês com inglês · polonês com inglês · português com inglês · romeno com inglês · turco com inglês · vietnamita com inglês · chinês com inglês · todos os idiomas