Japanese–English parallel text
おばあちゃんのメッセージ
A Text from Grandma
DuoText
A free bilingual Japanese–English edition: the Japanese text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
夜です。ニーナはつかれています。
It is night. Nina is tired.
マックスもつかれています。かばんの上でねています。
Max is tired. He sleeps on her bag.
ニーナはカギを持っています。
Nina has a key.
青いドアはたくさんあります。
She has many blue doors.
ニーナのドアはありません。
She has no door.
テーブルの上のカギを見ます。
She looks at the key on the table.
電話をとります。
She takes her phone.
おばあちゃんにメッセージを書きます。
She writes a text to Grandma.
どこにいますか？
Where are you?
待ちます。何もありません。
She waits. Nothing.
二番目のメッセージを書きます。
She writes a second text.
何のドアですか？
What door?
何もありません。
Nothing.
もっと書きます。
She writes more.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages