Texto paralelo inglés–español
The Menu
El menú
DuoText
Una historia original en inglés de The Blue Door · La puerta azul · Historia 23, con el español al lado, párrafo por párrafo. Léela en línea o descárgala como ebook bilingüe.
Abriendo el lector…
Leo wants cake.
Leo quiere pastel.
Nina wants coffee.
Nina quiere café.
They go to a small cafe with Max.
Van a una cafetería pequeña con Max.
There is a menu on the table.
Hay un menú en la mesa.
Nina reads it.
Nina lo lee.
Hot coffee: three euros.
Café caliente: tres euros.
Hot tea: two euros.
Té caliente: dos euros.
Sandwich: five euros.
Sándwich: cinco euros.
Cake: four euros.
Pastel: cuatro euros.
Water: one euro.
Agua: un euro.
Nina looks at her money.
Nina mira su dinero.
She has five euros.
Tiene cinco euros.
Coffee is three euros. Cake is four euros.
El café: tres euros. El pastel: cuatro euros.
Three and four is not five.
Tres y cuatro no es cinco.
Ebook gratis para Kindle, Kobo y otros lectores electrónicos. Descarga este texto paralelo como EPUB, o como AZW3 y MOBI para un Kindle por USB, con una cuenta gratuita. Sin pagos. Cómo llevarlo a tu lector electrónico
La historia completa continúa en el lector. ¿Quieres un libro propio como este? Crea un texto paralelo a partir de cualquier libro.
La misma historia en alemán con inglés · griego con inglés · inglés con alemán · inglés con griego · inglés con francés · inglés con hindi · inglés con indonesio · inglés con italiano · inglés con japonés · inglés con coreano · inglés con neerlandés · inglés con polaco · inglés con portugués · inglés con rumano · inglés con turco · inglés con vietnamita · inglés con chino · español con inglés · francés con inglés · hindi con inglés · indonesio con inglés · italiano con inglés · japonés con inglés · coreano con inglés · neerlandés con inglés · polaco con inglés · portugués con inglés · rumano con inglés · turco con inglés · vietnamita con inglés · chino con inglés · todos los idiomas