Tekst równoległy angielski–polski
The Menu
Menu
DuoText
Oryginalne opowiadanie (angielski) z serii The Blue Door · Niebieskie drzwi · Story 23, z tekstem obok (polski), akapit po akapicie. Czytaj online lub pobierz jako dwujęzyczny e-book.
Otwieramy czytnik…
Leo wants cake.
Leo chce ciasta.
Nina wants coffee.
Nina chce kawy.
They go to a small cafe with Max.
Idą z Maxem do małej kawiarni.
There is a menu on the table.
Na stole jest menu.
Nina reads it.
Nina czyta menu.
Hot coffee: three euros.
Gorąca kawa: trzy euro.
Hot tea: two euros.
Gorąca herbata: dwa euro.
Sandwich: five euros.
Kanapka: pięć euro.
Cake: four euros.
Ciasto: cztery euro.
Water: one euro.
Woda: jedno euro.
Nina looks at her money.
Nina patrzy na swoje pieniądze.
She has five euros.
Ma pięć euro.
Coffee is three euros. Cake is four euros.
Kawa kosztuje trzy euro. Ciasto kosztuje cztery euro.
Three and four is not five.
Trzy i cztery to nie pięć.
Darmowy e-book na Kindle, Kobo i inne czytniki. Pobierz ten tekst równoległy jako EPUB albo jako AZW3 i MOBI na Kindle przez USB, z darmowym kontem. Bez płatności. Jak przenieść go na czytnik
Całe opowiadanie czeka w czytniku. Chcesz tak samo własną książkę? Zrób tekst równoległy z dowolnej książki.
To samo opowiadanie w językach niemiecki i angielski obok siebie · grecki i angielski obok siebie · angielski i niemiecki obok siebie · angielski i grecki obok siebie · angielski i hiszpański obok siebie · angielski i francuski obok siebie · angielski i hindi obok siebie · angielski i indonezyjski obok siebie · angielski i włoski obok siebie · angielski i japoński obok siebie · angielski i koreański obok siebie · angielski i niderlandzki obok siebie · angielski i portugalski obok siebie · angielski i rumuński obok siebie · angielski i turecki obok siebie · angielski i wietnamski obok siebie · angielski i chiński obok siebie · hiszpański i angielski obok siebie · francuski i angielski obok siebie · hindi i angielski obok siebie · indonezyjski i angielski obok siebie · włoski i angielski obok siebie · japoński i angielski obok siebie · koreański i angielski obok siebie · niderlandzki i angielski obok siebie · polski i angielski obok siebie · portugalski i angielski obok siebie · rumuński i angielski obok siebie · turecki i angielski obok siebie · wietnamski i angielski obok siebie · chiński i angielski obok siebie · wszystkie języki