Παράλληλο κείμενο Αγγλικά–Ελληνικά
The Bus
Το λεωφορείο
DuoText
Μια πρωτότυπη ιστορία στα Αγγλικά από τη σειρά The Blue Door · Η μπλε πόρτα · Ιστορία 25, με τα Ελληνικά δίπλα, παράγραφο προς παράγραφο. Διαβάστε την online ή κατεβάστε την ως δίγλωσσο ebook.
Ανοίγουμε τον αναγνώστη…
Leo has his map.
Ο Λέο έχει τον χάρτη του.
There is a blue door at the river.
Υπάρχει μια μπλε πόρτα στο ποτάμι.
“Take bus eight,” Leo says.
«Πάρε το λεωφορείο οκτώ», λέει ο Λέο.
“It goes to the river.”
«Πάει στο ποτάμι.»
Nina goes out with Max.
Η Νίνα βγαίνει με τον Μαξ.
There is a sign in the street.
Υπάρχει μια πινακίδα στον δρόμο.
It is old and wet.
Είναι παλιά και βρεγμένη.
Nina reads it. Bus 8. Good.
Η Νίνα τη διαβάζει. Λεωφορείο 8. Καλά.
She waits. It rains.
Περιμένει. Βρέχει.
She waits a long time.
Περιμένει για πολλή ώρα.
A big bus comes.
Ένα μεγάλο λεωφορείο έρχεται.
There is a number on it: 8.
Πάνω του υπάρχει ένας αριθμός: 8.
There is one more number.
Υπάρχει ακόμα ένας αριθμός.
Can Nina read it? No. There is rain on it.
Μπορεί η Νίνα να τον διαβάσει; Όχι. Υπάρχει βροχή πάνω του.
Δωρεάν ebook για Kindle, Kobo και άλλες συσκευές ανάγνωσης. Κατεβάστε αυτό το παράλληλο κείμενο σε EPUB, ή σε AZW3 και MOBI για Kindle μέσω USB, με δωρεάν λογαριασμό. Χωρίς πληρωμή. Πώς να το περάσετε στη συσκευή ανάγνωσής σας
Η πλήρης ιστορία συνεχίζεται στον αναγνώστη. Θέλετε έτσι και το δικό σας βιβλίο; Φτιάξτε παράλληλο κείμενο από οποιοδήποτε βιβλίο.
Η ίδια ιστορία σε Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · όλες τις γλώσσες