Texto paralelo inglês–português
Rain
Chuva
DuoText
Uma história original em inglês da série Absolute Beginners · Do zero · História 10, com o português ao lado, parágrafo por parágrafo. Leia online ou baixe como um e-book em dois idiomas.
Abrindo o leitor…
Rain
Chuva
Leo: Good morning, Mia! Sun, sun! It is hot.
Leo: Bom dia, Mia! Sol, sol! Está quente.
Mia: Yes! Hot, hot. Water?
Mia: Sim! Quente, quente. Água?
Leo: Yes, please. Cold water!
Leo: Sim, por favor. Água fria!
Mia: Here is cold water. Drink!
Mia: Aqui está água fria. Beba!
Leo: Look! A boy, a dog, a ball!
Leo: Olhe! Um menino, um cachorro, uma bola!
Leo: Play, Ben! Run, Max, run!
Leo: Brinque, Ben! Corra, Max, corra!
Mia: Oh! Look! Rain!
Mia: Ah! Olhe! Chuva!
Mia: Rain outside! Come inside, Leo!
Mia: Chuva lá fora! Venha para dentro, Leo!
Leo: Oh no! I am wet.
Leo: Ah, não! Estou molhado.
Ben: Max! Come inside! Run!
Ben: Max! Venha para dentro! Corra!
Ben: Little Max is wet. I am wet. Ha, ha!
Ben: O pequeno Max está molhado. Estou molhado. Ha, ha!
Mia: Leo is sad. He is wet, wet, wet!
Mia: Leo está triste. Ele está molhado, molhado, molhado!
Mia: It is cold now.
Mia: Agora está frio.
E-book grátis para Kindle, Kobo e outros e-readers. Baixe este texto paralelo em EPUB, ou em AZW3 e MOBI para um Kindle por USB, com uma conta gratuita. Sem pagamento. Como levar para o seu e-reader
A história completa continua no leitor. Quer um livro seu assim? Crie um texto paralelo de qualquer livro.
A mesma história em alemão com inglês · grego com inglês · inglês com alemão · inglês com grego · inglês com espanhol · inglês com francês · inglês com hindi · inglês com indonésio · inglês com italiano · inglês com japonês · inglês com coreano · inglês com holandês · inglês com polonês · inglês com romeno · inglês com turco · inglês com vietnamita · inglês com chinês · espanhol com inglês · francês com inglês · hindi com inglês · indonésio com inglês · italiano com inglês · japonês com inglês · coreano com inglês · holandês com inglês · polonês com inglês · português com inglês · romeno com inglês · tailandês com inglês · turco com inglês · vietnamita com inglês · chinês com inglês · todos os idiomas