Παράλληλο κείμενο Αγγλικά–Ελληνικά
The Group Chat
Η ομαδική συνομιλία
DuoText
Μια πρωτότυπη ιστορία στα Αγγλικά, με τα Ελληνικά δίπλα, παράγραφο προς παράγραφο. Διαβάστε την online ή κατεβάστε την ως δίγλωσσο ebook.
Ανοίγουμε τον αναγνώστη…
1
1
It is Friday evening. Noor sits on her bed with her phone. She opens the group chat. There are four friends in it: Noor, Ben, Lia and Tom.
Είναι Παρασκευή βράδυ. Η Νουρ κάθεται στο κρεβάτι της με το τηλέφωνό της. Ανοίγει την ομαδική συνομιλία. Εκεί είναι τέσσερις φίλοι: η Νουρ, ο Μπεν, η Λία και ο Τομ.
Noor writes: “Hi, everybody! What do we do tomorrow?”
Η Νουρ γράφει: «Γεια σε όλους! Τι κάνουμε αύριο;»
Ben writes: “The cinema! There is a new film at four o’clock.”
Ο Μπεν γράφει: «Στο σινεμά! Έχει μια νέα ταινία στις τέσσερις.»
Lia writes: “No, the pool! It opens at two.”
Η Λία γράφει: «Όχι, στην πισίνα! Ανοίγει στις δύο.»
Noor writes: “The pool is cold. And the cinema costs eight euros.”
Η Νουρ γράφει: «Η πισίνα είναι κρύα. Και το σινεμά κάνει οκτώ ευρώ.»
Lia writes: “Eight euros? That is too much!”
Η Λία γράφει: «Οκτώ ευρώ; Είναι πάρα πολλά!»
Ben writes: “Tom, you are quiet. What do you want to do?”
Ο Μπεν γράφει: «Τομ, είσαι ήσυχος. Τι θέλεις να κάνεις;»
Δωρεάν ebook για Kindle, Kobo και άλλες συσκευές ανάγνωσης. Κατεβάστε αυτό το παράλληλο κείμενο σε EPUB, ή σε AZW3 και MOBI για Kindle μέσω USB, με δωρεάν λογαριασμό. Χωρίς πληρωμή. Πώς να το περάσετε στη συσκευή ανάγνωσής σας
Η πλήρης ιστορία συνεχίζεται στον αναγνώστη. Θέλετε έτσι και το δικό σας βιβλίο; Φτιάξτε παράλληλο κείμενο από οποιοδήποτε βιβλίο.
Η ίδια ιστορία σε Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · όλες τις γλώσσες