Chuva

Chuva

Rain

Chove. Nina caminha. Ela não tem casaco.

It rains. Nina walks. She has no coat.

Nina está molhada. Max está molhado. O pão dela está molhado.

Nina is wet. Max is wet. Her bread is wet.

Um carro pequeno para. É um táxi. É o Tom.

A small car stops. It is a taxi. It is Tom.

“Três euros,” ele diz.

“Three euros,” he says.

“Tom, está chovendo,” Nina diz.

“Tom, it is rain,” Nina says.

“Sim,” Tom diz. “Três euros.”

“Yes,” Tom says. “Three euros.”

“Tem água na minha sacola.”

“There is water in my bag.”

“Três euros.”

“Three euros.”

“Não,” Nina diz. Ela caminha.

“No,” Nina says. She walks.

Max olha para o táxi. Ele entra.

Max looks at the taxi. He goes in.

Lugar um: Tom. Lugar dois: Tom.

Seat one: Tom. Seat two: Tom.

Max senta em cima do Tom.

Max sits on Tom.

Nina caminha. O táxi vai com ela.

Nina walks. The taxi goes with her.