Tekst równoległy angielski–polski
Omar’s Bike
Rower Omara
DuoText
Oryginalne opowiadanie (angielski) z serii The Blue Door · Niebieskie drzwi · Story 29, z tekstem obok (polski), akapit po akapicie. Czytaj online lub pobierz jako dwujęzyczny e-book.
Otwieramy czytnik…
Omar has an old bike.
Omar ma stary rower.
It can go very fast.
Może jechać bardzo szybko.
“Mr Lund needs bread,” Omar says.
„Pan Lund potrzebuje chleba” — mówi Omar.
“Can you ride the bike to his house?”
„Czy możesz jechać rowerem do jego domu?”
“Yes,” Nina says.
„Tak” — mówi Nina.
Can Nina ride a bike? No.
Czy Nina umie jechać rowerem? Nie.
But she needs this job.
Ale potrzebuje tej pracy.
Mr Lund’s house is on a hill.
Dom pana Lunda jest na wzgórzu.
It is a long hill.
To jest długie wzgórze.
Nina walks up the hill with the bike.
Nina idzie pod górę z rowerem.
Max runs.
Max biegnie.
Mr Lund takes the bread.
Pan Lund bierze chleb.
He gives Nina a bag of apples.
Daje Ninie torbę jabłek.
He looks at the bike. He looks at the hill.
Patrzy na rower. Patrzy na wzgórze.
Darmowy e-book na Kindle, Kobo i inne czytniki. Pobierz ten tekst równoległy jako EPUB albo jako AZW3 i MOBI na Kindle przez USB, z darmowym kontem. Bez płatności. Jak przenieść go na czytnik
Całe opowiadanie czeka w czytniku. Chcesz tak samo własną książkę? Zrób tekst równoległy z dowolnej książki.
To samo opowiadanie w językach niemiecki i angielski obok siebie · grecki i angielski obok siebie · angielski i niemiecki obok siebie · angielski i grecki obok siebie · angielski i hiszpański obok siebie · angielski i francuski obok siebie · angielski i hindi obok siebie · angielski i indonezyjski obok siebie · angielski i włoski obok siebie · angielski i japoński obok siebie · angielski i koreański obok siebie · angielski i niderlandzki obok siebie · angielski i portugalski obok siebie · angielski i rumuński obok siebie · angielski i turecki obok siebie · angielski i wietnamski obok siebie · angielski i chiński obok siebie · hiszpański i angielski obok siebie · francuski i angielski obok siebie · hindi i angielski obok siebie · indonezyjski i angielski obok siebie · włoski i angielski obok siebie · japoński i angielski obok siebie · koreański i angielski obok siebie · niderlandzki i angielski obok siebie · polski i angielski obok siebie · portugalski i angielski obok siebie · rumuński i angielski obok siebie · turecki i angielski obok siebie · wietnamski i angielski obok siebie · chiński i angielski obok siebie · wszystkie języki