French–English parallel text
Le vélo d’Omar
Omar’s Bike
DuoText
A free bilingual French–English edition: the French text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
Omar a un vieux vélo.
Omar has an old bike.
Il peut aller très vite.
It can go very fast.
« M. Lund a besoin de pain », dit Omar.
“Mr Lund needs bread,” Omar says.
« Est-ce que tu peux aller à sa maison à vélo ? »
“Can you ride the bike to his house?”
« Oui », dit Nina.
“Yes,” Nina says.
Est-ce que Nina peut aller à vélo ? Non.
Can Nina ride a bike? No.
Mais elle a besoin de ce travail.
But she needs this job.
La maison de M. Lund est sur une colline.
Mr Lund’s house is on a hill.
C’est une longue colline.
It is a long hill.
Nina monte la colline à pied avec le vélo.
Nina walks up the hill with the bike.
Max court.
Max runs.
M. Lund prend le pain.
Mr Lund takes the bread.
Il donne à Nina un sac de pommes.
He gives Nina a bag of apples.
Il regarde le vélo. Il regarde la colline.
He looks at the bike. He looks at the hill.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages