Teks paralel Inggris–Indonesia
The Train
Kereta
DuoText
Cerita asli bahasa Inggris dari The Blue Door · Pintu Biru · Story 4, dengan bahasa Indonesia di sampingnya, paragraf demi paragraf. Baca online, atau unduh sebagai ebook dwibahasa.
Membuka pembaca…
This is the train.
Ini kereta.
Seat one: a woman.
Kursi satu: wanita.
Seat two: Nina.
Kursi dua: Nina.
Seat three: Nina’s bag.
Kursi tiga: tas Nina.
A man: “This is my seat.”
Pria: “Ini kursi aku.”
Nina: “No. This is my bag.”
Nina: “Tidak. Ini tas aku.”
The man: “This is a bag. This is a seat!”
Pria itu: “Ini tas. Ini kursi!”
Nina: “Yes. One bag, one seat.”
Nina: “Ya. Satu tas, satu kursi.”
The man: “One man, one seat!”
Pria itu: “Satu pria, satu kursi!”
Nina: “The bag is old.”
Nina: “Tas itu tua.”
The woman: “Yes. The bag is old.”
Wanita itu: “Ya. Tas itu tua.”
The bag is here.
Tas itu ada di sini.
The man is there.
Pria itu ada di sana.
Ebook gratis untuk Kindle, Kobo, dan e-reader lain. Unduh teks paralel ini sebagai EPUB, atau sebagai AZW3 dan MOBI untuk Kindle lewat USB, dengan akun gratis. Tanpa bayar. Cara memasukkannya ke e-reader Anda
Cerita lengkapnya berlanjut di pembaca. Ingin buku Anda sendiri seperti ini? Buat teks paralel dari buku apa pun.
Cerita yang sama dalam Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · semua bahasa