おばあちゃんは言います

夜です。マックスはかばんの上でねています。

It is night. Max sleeps on the bag.

ニーナは電話を持って、まどのそばにいます。

Nina is at the window with her phone.

おばあちゃんの写真を見ます。それから、電話します。

She looks at Grandma’s photo. Then she calls.

「もしもし？」

“Hello?”

「もしもし、ニーナ！ もしもし！」

“Hello, Nina! Hello!”

「おばあちゃん、どこにいますか？」

“Grandma, where are you?”

「ここです」とおばあちゃんは言います。

“Here,” Grandma says.

「ここはどこですか？」

“Where is here?”

「カギはいいです、ニーナ。いいカギです」

“The key is good, Nina. It is a good key.”

「何のためのカギですか？」

“What is it for?”

「ドアのためです」

“A door.”

「何のドアですか？」

“What door?”

「青いドアです」

“A blue door.”

「おばあちゃん、この町には青いドアがたくさんあります。学校にも青いドアがあります」

“Grandma, there are blue doors in this town. There are blue doors at the school.”