Bir Oda

Nina’nın bir anahtarı, bir çantası var ama yatağı yok.

Nina has a key, a bag and no bed.

Ona bir yatak lazım.

She needs a bed.

Omar’ın dükkanına gidiyor.

She goes in Omar’s shop.

“Yatak nerede?” diyor.

“Where is a bed?” she says.

Omar ona bakıyor. Sonra çantaya bakıyor.

Omar looks at her. Then he looks at the bag.

“Annemin bir odası var,” diyor. “O hayır diyor.”

“My mother has a room,” he says. “She says no.”

Bu Sara. O Omar’ın annesi.

This is Sara. She is Omar’s mother.

Sara Nina’ya bakıyor. Çantaya bakıyor. Köpeğe bakıyor.

Sara looks at Nina. She looks at the bag. She looks at the dog.

“Bu ne?” diyor.

“What is this?” she says.

“Bu benim çantam,” diyor Nina.

“This is my bag,” Nina says.

“Ya bu?”

“And this?”

“O benim köpeğim değil.”

“This is not my dog.”

“Hayır,” diyor Sara.

“No,” Sara says.

Sonra bir kapı açıyor.

Then she opens a door.