Paralleltext Englisch–Deutsch
Family
Familie
DuoText
Eine Originalgeschichte auf Englisch aus Absolute Beginners · Ganz von vorn · Geschichte 12, mit Deutsch daneben, Absatz für Absatz. Lies sie online oder lade sie als zweisprachiges E-Book herunter.
Der Reader wird geöffnet…
Ana: Good morning, Leo! Today I have photos.
Ana: Guten Morgen, Leo! Heute habe ich Fotos.
Leo: Photos? I like photos!
Leo: Fotos? Ich mag Fotos!
Ana: Look, this is my family.
Ana: Schau, das ist meine Familie.
Ana: Left, my son. Right, my daughter.
Ana: Links, mein Sohn. Rechts, meine Tochter.
Leo: A son and a daughter! They are young.
Leo: Ein Sohn und eine Tochter! Sie sind jung.
Ana: Yes. Young son, young daughter. Old photo!
Ana: Ja. Junger Sohn, junge Tochter. Altes Foto!
Leo: Where are they now?
Leo: Wo sind sie jetzt?
Ana: My son and my daughter are far. Not near.
Ana: Mein Sohn und meine Tochter sind weit weg. Nicht nah.
Leo: That is sad.
Leo: Das ist traurig.
Ana: No, no! Today is a good day. Look!
Ana: Nein, nein! Heute ist ein guter Tag. Schau!
Ana: This is my mother. This is my father.
Ana: Das ist meine Mutter. Das ist mein Vater.
Leo: They are young too!
Leo: Sie sind auch jung!
Ana: Yes. They walk in the street, near a bus.
Ana: Ja. Sie laufen in der Straße, nah bei einem Bus.
Leo: I have a photo too. In my backpack.
Leo: Ich habe auch ein Foto. In meinem Rucksack.
Kostenloses E-Book für Kindle, Kobo und andere E-Reader. Lade diesen Paralleltext mit einem kostenlosen Konto als EPUB herunter, oder als AZW3 und MOBI für einen Kindle per USB. Keine Zahlung. So kommt es auf deinen E-Reader
Die ganze Geschichte geht im Reader weiter. Du willst ein eigenes Buch wie dieses? Mach aus jedem Buch einen Paralleltext.
Dieselbe Geschichte auf Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · allen Sprachen