영어–한국어 대역본

Family

Name: Family
Author: DuoText

가족

DuoText

Absolute Beginners · 완전 처음부터 · 제12편의 영어 오리지널 이야기. 문단마다 옆에 한국어 번역이 있어요. 온라인에서 읽거나 이중 언어 전자책으로 다운로드하세요.

리더를 여는 중…

영어한국어

Ana: Good morning, Leo! Today I have photos.

Ana: 좋은 아침이에요, Leo 씨! 오늘 사진이 있어요.

Leo: Photos? I like photos!

Leo: 사진요? 사진 좋아해요!

Ana: Look, this is my family.

Ana: 봐요, 이건 제 가족이에요.

Ana: Left, my son. Right, my daughter.

Ana: 왼쪽은 제 아들. 오른쪽은 제 딸.

Leo: A son and a daughter! They are young.

Leo: 아들이랑 딸! 젊어요.

Ana: Yes. Young son, young daughter. Old photo!

Ana: 네. 젊은 아들, 젊은 딸. 오래된 사진!

Leo: Where are they now?

Leo: 지금 어디 있어요?

Ana: My son and my daughter are far. Not near.

Ana: 제 아들이랑 딸은 멀리 있어요. 안 가까워요.

Leo: That is sad.

Leo: 저건 슬퍼요.

Ana: No, no! Today is a good day. Look!

Ana: 아니요, 아니요! 오늘은 좋은 하루예요. 봐요!

Ana: This is my mother. This is my father.

Ana: 이건 제 어머니예요. 이건 제 아버지예요.

Leo: They are young too!

Leo: 그분들도 젊어요!

Ana: Yes. They walk in the street, near a bus.

Ana: 네. 길에서 걸어요, 버스 가까이에서.

Leo: I have a photo too. In my backpack.

Leo: 저도 사진이 있어요. 제 가방 안에.

Kindle, Kobo 등 전자책 리더기용 무료 전자책. 무료 계정으로 이 대역본을 EPUB로, 또는 USB로 Kindle에 넣을 AZW3, MOBI로 다운로드하세요. 결제는 필요 없습니다. 전자책 리더기에 넣는 방법

전체 이야기는 리더에서 이어집니다. 내 책도 이렇게 읽고 싶나요? 어떤 책이든 대역본으로 만들기.