Texto paralelo inglés–español
Family
Familia
DuoText
Una historia original en inglés de Absolute Beginners · Desde cero · Historia 12, con el español al lado, párrafo por párrafo. Léela en línea o descárgala como ebook bilingüe.
Abriendo el lector…
Ana: Good morning, Leo! Today I have photos.
Ana: ¡Buenos días, Leo! Hoy tengo fotos.
Leo: Photos? I like photos!
Leo: ¿Fotos? ¡Me gustan las fotos!
Ana: Look, this is my family.
Ana: Mira, esta es mi familia.
Ana: Left, my son. Right, my daughter.
Ana: A la izquierda, mi hijo. A la derecha, mi hija.
Leo: A son and a daughter! They are young.
Leo: ¡Un hijo y una hija! Son jóvenes.
Ana: Yes. Young son, young daughter. Old photo!
Ana: Sí. Hijo joven, hija joven. ¡Foto vieja!
Leo: Where are they now?
Leo: ¿Dónde están ahora?
Ana: My son and my daughter are far. Not near.
Ana: Mi hijo y mi hija están lejos. No están cerca.
Leo: That is sad.
Leo: Eso es triste.
Ana: No, no! Today is a good day. Look!
Ana: ¡No, no! Hoy es un buen día. ¡Mira!
Ana: This is my mother. This is my father.
Ana: Esta es mi madre. Este es mi padre.
Leo: They are young too!
Leo: ¡También son jóvenes!
Ana: Yes. They walk in the street, near a bus.
Ana: Sí. Caminan por la calle, cerca de un autobús.
Leo: I have a photo too. In my backpack.
Leo: Yo también tengo una foto. En mi mochila.
Ebook gratis para Kindle, Kobo y otros lectores electrónicos. Descarga este texto paralelo como EPUB, o como AZW3 y MOBI para un Kindle por USB, con una cuenta gratuita. Sin pagos. Cómo llevarlo a tu lector electrónico
La historia completa continúa en el lector. ¿Quieres un libro propio como este? Crea un texto paralelo a partir de cualquier libro.
La misma historia en alemán con inglés · griego con inglés · inglés con alemán · inglés con griego · inglés con francés · inglés con hindi · inglés con indonesio · inglés con italiano · inglés con japonés · inglés con coreano · inglés con neerlandés · inglés con polaco · inglés con portugués · inglés con rumano · inglés con tailandés · inglés con turco · inglés con vietnamita · inglés con chino · español con inglés · francés con inglés · hindi con inglés · indonesio con inglés · italiano con inglés · japonés con inglés · coreano con inglés · neerlandés con inglés · polaco con inglés · portugués con inglés · rumano con inglés · tailandés con inglés · turco con inglés · vietnamita con inglés · chino con inglés · todos los idiomas