Der Zettel an der Tür

Am Morgen ist ein Papier an Ninas Tür.

In the morning there is a paper on Nina’s door.

Es ist ein Zettel.

It is a note.

Nina liest ihn.

Nina reads it.

Der Schlüssel ist nicht für diese Stadt.

The key is not for this town.

Ein Freund.

A friend.

Nina liest dieses Wort wieder. Freund.

Nina reads that word again. Friend.

Wer ist hier ihr Freund?

Who is her friend here?

Ist es Omar? Ist es Leo?

Is it Omar? Is it Leo?

Ist es Max? Max schreibt nicht.

Is it Max? Max does not write.

Nina geht zum Laden.

Nina goes to the shop.

„Ist das dein Zettel?“, sagt sie.

“Is that your note?” she says.

Omar liest ihn.

Omar reads it.

„Nein“, sagt er. „Ich mache Brot. Ich schreibe nicht.“

“No,” he says. “I make bread. I do not write.”

Nina geht zu Leo.

Nina goes to Leo.