Paralleltext Englisch–Deutsch
A job
Ein Job
DuoText
Eine Originalgeschichte auf Englisch aus Absolute Beginners · Ganz von vorn · Geschichte 14, mit Deutsch daneben, Absatz für Absatz. Lies sie online oder lade sie als zweisprachiges E-Book herunter.
Der Reader wird geöffnet…
A job
Ein Job
Leo: Good morning, Mia! I feel better.
Leo: Guten Morgen, Mia! Ich fühle mich besser.
Mia: Sick? Head hurts? Feel bad?
Mia: Krank? Tut der Kopf weh? Fühlst du dich schlecht?
Leo: No! Head fine. Not sick. Better!
Leo: Nein! Der Kopf ist gut. Nicht krank. Besser!
Mia: Doctor Ana says: rest. Tomorrow, work!
Mia: Die Ärztin Ana sagt: Ruhe. Morgen, arbeiten!
Leo: Work? Tomorrow? Today! I help you.
Leo: Arbeiten? Morgen? Heute! Ich helfe dir.
Mia: Good! Leo can work and help. Try this white hat.
Mia: Gut! Leo kann arbeiten und helfen. Probier diesen weißen Hut an.
Leo: A white hat, a white jacket! Which color shoes?
Leo: Ein weißer Hut, eine weiße Jacke! Welche Farbe haben die Schuhe?
Mia: Yellow? Red? Red is fine! I like red.
Mia: Gelb? Rot? Rot passt! Ich mag Rot.
Leo: I can carry a cup! Two cups!
Leo: Ich kann eine Tasse tragen! Zwei Tassen!
Mia: Yes! Here are many cups. Carry, carry!
Mia: Ja! Hier sind viele Tassen. Trag, trag!
Leo: One, two, three... six, seven, eight, nine, ten cups!
Leo: Eins, zwei, drei... sechs, sieben, acht, neun, zehn Tassen!
Mia: A customer! Hello, Ben!
Mia: Ein Kunde! Hallo, Ben!
Ben: Hello! Hot tea, please.
Ben: Hallo! Heißen Tee, bitte.
Kostenloses E-Book für Kindle, Kobo und andere E-Reader. Lade diesen Paralleltext mit einem kostenlosen Konto als EPUB herunter, oder als AZW3 und MOBI für einen Kindle per USB. Keine Zahlung. So kommt es auf deinen E-Reader
Die ganze Geschichte geht im Reader weiter. Du willst ein eigenes Buch wie dieses? Mach aus jedem Buch einen Paralleltext.
Dieselbe Geschichte auf Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · allen Sprachen