Texto paralelo inglês–português
Found!
Achado!
DuoText
Uma história original em inglês da série Absolute Beginners · Do zero · História 19, com o português ao lado, parágrafo por parágrafo. Leia online ou baixe como um e-book em dois idiomas.
Abrindo o leitor…
Found!
Achado!
Mia: Good morning! The storm is gone.
Mia: Bom dia! A tempestade sumiu.
Ana: The storm is quiet. Ben sleeps.
Ana: A tempestade está quieta. Ben dorme.
Leo: My cake! Where is my cake?
Leo: Meu bolo! Onde está meu bolo?
Leo: Someone eats my cake!
Leo: Alguém come meu bolo!
Mia: Not me! No one eats cake!
Mia: Eu não! Ninguém come bolo!
Ana: Quiet, Leo! Behind the chair.
Ana: Quieto, Leo! Atrás da cadeira.
Leo: Maybe a dog? A tail! A short tail!
Leo: Talvez um cachorro? Um rabo! Um rabo curto!
Leo: Brown! A white ear!
Leo: Marrom! Uma orelha branca!
Ben: Max? I see Max!
Ben: Max? Vejo Max!
Ben: There he is! Found, found!
Ben: Lá está ele! Achado, achado!
Mia: Not loud, Ben! Max is afraid in the dark.
Mia: Não tão forte, Ben! Max está com medo no escuro.
Ben: Behind the chair? There he is!
Ben: Atrás da cadeira? Lá está ele!
Leo: A light! It is dark behind the chair.
Leo: Uma luz! Está escuro atrás da cadeira.
E-book grátis para Kindle, Kobo e outros e-readers. Baixe este texto paralelo em EPUB, ou em AZW3 e MOBI para um Kindle por USB, com uma conta gratuita. Sem pagamento. Como levar para o seu e-reader
A história completa continua no leitor. Quer um livro seu assim? Crie um texto paralelo de qualquer livro.
A mesma história em alemão com inglês · grego com inglês · inglês com alemão · inglês com grego · inglês com espanhol · inglês com francês · inglês com hindi · inglês com indonésio · inglês com italiano · inglês com japonês · inglês com coreano · inglês com holandês · inglês com polonês · inglês com romeno · inglês com turco · inglês com vietnamita · inglês com chinês · espanhol com inglês · francês com inglês · hindi com inglês · indonésio com inglês · italiano com inglês · japonês com inglês · coreano com inglês · holandês com inglês · polonês com inglês · português com inglês · romeno com inglês · tailandês com inglês · turco com inglês · vietnamita com inglês · chinês com inglês · todos os idiomas