Paralleltext Englisch–Deutsch

The party

Name: The party
Author: DuoText

Die Party

DuoText

Eine Originalgeschichte auf Englisch aus Absolute Beginners · Ganz von vorn · Geschichte 20, mit Deutsch daneben, Absatz für Absatz. Lies sie online oder lade sie als zweisprachiges E-Book herunter.

Der Reader wird geöffnet…

EnglischDeutsch

Mia: Today is a party!

Mia: Heute ist eine Party!

Mia: A party for Max. Max is found!

Mia: Eine Party für Max. Wir haben Max gefunden!

Ben: Max is found! A party!

Ben: Gefunden! Eine Party!

Ana: Music, please!

Ana: Musik, bitte!

Mia: Music! Good music!

Mia: Musik! Gute Musik!

Leo: I love music!

Leo: Ich liebe Musik!

Ben: Dance, Max, dance!

Ben: Tanz, Max, tanz!

Leo: I cannot dance. I can carry cups.

Leo: Ich kann nicht tanzen. Ich kann Tassen tragen.

Mia: Dance with me, Leo!

Mia: Tanz mit mir, Leo!

Leo: Left, right, left! I dance!

Leo: Links, rechts, links! Ich tanze!

Ana: Everyone, dance together!

Ana: Alle, tanzt zusammen!

Mia: Welcome, welcome! Customers, welcome!

Mia: Willkommen, willkommen! Kunden, willkommen!

Mia: Every customer: welcome to the party!

Mia: Jeder Kunde: willkommen zur Party!

Ben: Leo’s picture! What does it look like?

Ben: Leos Bild! Wie sieht es aus?

Kostenloses E-Book für Kindle, Kobo und andere E-Reader. Lade diesen Paralleltext mit einem kostenlosen Konto als EPUB herunter, oder als AZW3 und MOBI für einen Kindle per USB. Keine Zahlung. So kommt es auf deinen E-Reader

Die ganze Geschichte geht im Reader weiter. Du willst ein eigenes Buch wie dieses? Mach aus jedem Buch einen Paralleltext.