Παράλληλο κείμενο Αγγλικά–Ελληνικά

The party

Name: The party
Author: DuoText

Το πάρτι

DuoText

Μια πρωτότυπη ιστορία στα Αγγλικά από τη σειρά Absolute Beginners · Από το μηδέν · Ιστορία 20, με τα Ελληνικά δίπλα, παράγραφο προς παράγραφο. Διαβάστε την online ή κατεβάστε την ως δίγλωσσο ebook.

Ανοίγουμε τον αναγνώστη…

ΑγγλικάΕλληνικά

Mia: Today is a party!

Mia: Σήμερα έχει πάρτι!

Mia: A party for Max. Max is found!

Mia: Ένα πάρτι για τον Max. Ο Max βρέθηκε!

Ben: Max is found! A party!

Ben: Ο Max βρέθηκε! Πάρτι!

Ana: Music, please!

Ana: Μουσική, παρακαλώ!

Mia: Music! Good music!

Mia: Μουσική! Καλή μουσική!

Leo: I love music!

Leo: Αγαπάω τη μουσική!

Ben: Dance, Max, dance!

Ben: Χόρεψε, Max, χόρεψε!

Leo: I cannot dance. I can carry cups.

Leo: Δεν μπορώ να χορέψω. Μπορώ να κουβαλάω φλιτζάνια.

Mia: Dance with me, Leo!

Mia: Χόρεψε μαζί μου, Leo!

Leo: Left, right, left! I dance!

Leo: Αριστερά, δεξιά, αριστερά! Χορεύω!

Ana: Everyone, dance together!

Ana: Όλοι, χορέψτε μαζί!

Mia: Welcome, welcome! Customers, welcome!

Mia: Καλώς ήρθατε, καλώς ήρθατε! Πελάτες, καλώς ήρθατε!

Mia: Every customer: welcome to the party!

Mia: Κάθε πελάτης: καλώς ήρθατε στο πάρτι!

Ben: Leo’s picture! What does it look like?

Ben: Η ζωγραφιά του Leo! Πώς μοιάζει;

Δωρεάν ebook για Kindle, Kobo και άλλες συσκευές ανάγνωσης. Κατεβάστε αυτό το παράλληλο κείμενο σε EPUB, ή σε AZW3 και MOBI για Kindle μέσω USB, με δωρεάν λογαριασμό. Χωρίς πληρωμή. Πώς να το περάσετε στη συσκευή ανάγνωσής σας

Η πλήρης ιστορία συνεχίζεται στον αναγνώστη. Θέλετε έτσι και το δικό σας βιβλίο; Φτιάξτε παράλληλο κείμενο από οποιοδήποτε βιβλίο.