영어–한국어 대역본
The party
파티
DuoText
Absolute Beginners · 완전 처음부터 · 제20편의 영어 오리지널 이야기. 문단마다 옆에 한국어 번역이 있어요. 온라인에서 읽거나 이중 언어 전자책으로 다운로드하세요.
리더를 여는 중…
Mia: Today is a party!
Mia: 오늘은 파티예요!
Mia: A party for Max. Max is found!
Mia: Max를 위한 파티. Max를 찾았어요!
Ben: Max is found! A party!
Ben: Max를 찾았어요! 파티예요!
Ana: Music, please!
Ana: 음악 주세요!
Mia: Music! Good music!
Mia: 음악이에요! 좋은 음악!
Leo: I love music!
Leo: 음악을 사랑해요!
Ben: Dance, Max, dance!
Ben: 춤춰, Max, 춤춰!
Leo: I cannot dance. I can carry cups.
Leo: 춤출 수 없어요. 컵을 나를 수 있어요.
Mia: Dance with me, Leo!
Mia: 저랑 같이 춤춰요, Leo 씨!
Leo: Left, right, left! I dance!
Leo: 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽! 춤춰요!
Ana: Everyone, dance together!
Ana: 모두 함께 춤춰요!
Mia: Welcome, welcome! Customers, welcome!
Mia: 환영해요, 환영해요! 손님들, 환영해요!
Mia: Every customer: welcome to the party!
Mia: 모든 손님: 파티에 오신 걸 환영해요!
Ben: Leo’s picture! What does it look like?
Ben: Leo 씨 그림! 어떻게 생겼어요?
Kindle, Kobo 등 전자책 리더기용 무료 전자책. 무료 계정으로 이 대역본을 EPUB로, 또는 USB로 Kindle에 넣을 AZW3, MOBI로 다운로드하세요. 결제는 필요 없습니다. 전자책 리더기에 넣는 방법
전체 이야기는 리더에서 이어집니다. 내 책도 이렇게 읽고 싶나요? 어떤 책이든 대역본으로 만들기.
같은 이야기 다른 언어로: 독일어 + 영어 · 그리스어 + 영어 · 영어 + 독일어 · 영어 + 그리스어 · 영어 + 스페인어 · 영어 + 프랑스어 · 영어 + 힌디어 · 영어 + 인도네시아어 · 영어 + 이탈리아어 · 영어 + 일본어 · 영어 + 네덜란드어 · 영어 + 폴란드어 · 영어 + 포르투갈어 · 영어 + 루마니아어 · 영어 + 태국어 · 영어 + 튀르키예어 · 영어 + 베트남어 · 영어 + 중국어 · 스페인어 + 영어 · 프랑스어 + 영어 · 힌디어 + 영어 · 인도네시아어 + 영어 · 이탈리아어 + 영어 · 일본어 + 영어 · 한국어 + 영어 · 네덜란드어 + 영어 · 폴란드어 + 영어 · 포르투갈어 + 영어 · 루마니아어 + 영어 · 태국어 + 영어 · 튀르키예어 + 영어 · 베트남어 + 영어 · 중국어 + 영어 · 모든 언어