Özgün hikayeler · Türkçe
Gündelik Sohbetler
Gündelik hayat, gündelik Türkçe ile, sohbetler üzerinden anlatılıyor. Tarayıcıda ücretsiz oku; her paragrafın yanında çevirisi var.
Seri hakkında
Bu kütüphane için yazılmış, neredeyse tamamen diyalogla anlatılan kısa Türkçe hikâyeler, her satırın yanında çevirisiyle. Aynı ev arkadaşları, komşular ve dostlar sıradan günler yaşar: kaybolan bir kargo, gürültücü bir komşu, bir doktor ziyareti, suya düşen planlar.
Karakterler insanların gerçekten konuştuğu gibi konuşur: kısa cevaplar, sorular, gündelik kalıplar, çok şey anlatan küçük kelimeler. Her baskı kendi dilinin doğal konuşma kalıplarını kullanır, başka bir dilin kelimesi kelimesine kopyası değildir; iki baskıyı yan yana okumak, her dilin aynı şeyi nasıl söylediğini gösterir.
Seri düzeylere ayrılır: A2 hikâyeleri yaygın kelimeler ve kısa konuşmalarla yetinir, B1 hikâyeleri daha uzundur, daha canlı sohbetler ve daha geniş bir kelime hazinesi içerir.
Hikayeler
Türkçe, Almanca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Almanca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Almanca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Almanca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, İngilizce eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, İngilizce eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, İngilizce eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, İngilizce eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, İspanyolca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, İspanyolca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, İspanyolca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, İspanyolca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Fransızca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Fransızca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Fransızca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Fransızca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Hintçe eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Hintçe eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Hintçe eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Hintçe eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Endonezce eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Endonezce eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Endonezce eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Endonezce eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, İtalyanca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, İtalyanca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, İtalyanca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, İtalyanca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Japonca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Japonca eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Japonca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Japonca eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Korece eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Korece eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Korece eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Korece eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Portekizce eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Portekizce eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Portekizce eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Portekizce eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Rumence eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Rumence eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Rumence eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Rumence eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Çince eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Çince eşliğinde · 5 hikayeTürkçe, Çince eşliğinde · 0 hikayeTürkçe, Çince eşliğinde · 0 hikaye
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, İspanyolca eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, Fransızca eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, İtalyanca eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, Hintçe eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, Endonezce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, Japonca eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, Korece eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, Portekizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, Rumence eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, Almanca eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Gündelik Sohbetler serisinin Türkçe hikayeleri; burada Türkçe, Çince eşliğinde olarak gösteriliyor.
A2 hikayeleri
- A2
Yanlış Paket
The Wrong Parcel
Gündelik Sohbetler · 1. Bölüm · Türkçe · 10 min
DuoText özgün - A2
Geceki Ses
The Noise at Night
Gündelik Sohbetler · 2. Bölüm · Türkçe · 10 min
DuoText özgün - A2
Doktorda
At the Doctor’s
Gündelik Sohbetler · 3. Bölüm · Türkçe · 5 min
DuoText özgün - A2
Sürpriz Parti
The Surprise Party
Gündelik Sohbetler · 4. Bölüm · Türkçe · 10 min
DuoText özgün - A2
Anahtar
The Key
Gündelik Sohbetler · 5. Bölüm · Türkçe · 10 min
DuoText özgün
Türkçe, Almanca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Almanca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, İngilizce eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, İngilizce eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, İspanyolca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, İspanyolca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Fransızca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Fransızca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Hintçe eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Hintçe eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Endonezce eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Endonezce eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, İtalyanca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, İtalyanca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Japonca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Japonca eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Korece eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Korece eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Portekizce eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Portekizce eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Rumence eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Rumence eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Çince eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Türkçe, Çince eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.