Paralleltext Englisch–Deutsch
The Boss
Der Chef
DuoText
Eine Originalgeschichte auf Englisch aus The Blue Door · Die blaue Tür · Geschichte 37, mit Deutsch daneben, Absatz für Absatz. Lies sie online oder lade sie als zweisprachiges E-Book herunter.
Der Reader wird geöffnet…
60 men and women eat in the restaurant.
60 Männer und Frauen essen im Restaurant.
The soup is on the plates.
Die Suppe ist auf den Tellern.
The soup is on the floor.
Die Suppe ist auf dem Boden.
The soup is on everything.
Die Suppe ist auf allem.
The soup is on Nina’s shoes.
Die Suppe ist auf Ninas Schuhen.
All the plates go out.
Alle Teller gehen hinaus.
All the plates come in. They are clean.
Alle Teller kommen herein. Sie sind sauber.
After that, Nina stands in the kitchen.
Danach steht Nina in der Küche.
She is very tired.
Sie ist sehr müde.
The boss comes in. He does not smile.
Der Chef kommt herein. Er lächelt nicht.
He takes a plate of soup.
Er nimmt einen Teller Suppe.
He looks at it. He does not smile.
Er schaut ihn an. Er lächelt nicht.
He eats a little. He does not smile.
Er isst ein bisschen. Er lächelt nicht.
He eats all of it.
Er isst alles.
Kostenloses E-Book für Kindle, Kobo und andere E-Reader. Lade diesen Paralleltext mit einem kostenlosen Konto als EPUB herunter, oder als AZW3 und MOBI für einen Kindle per USB. Keine Zahlung. So kommt es auf deinen E-Reader
Die ganze Geschichte geht im Reader weiter. Du willst ein eigenes Buch wie dieses? Mach aus jedem Buch einen Paralleltext.
Dieselbe Geschichte auf Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · allen Sprachen