Chinese–English parallel text
老板
The Boss
DuoText
A free bilingual Chinese–English edition: the Chinese text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
老板
The Boss
60 个 gè 男人 nánrén 和 hé 女人 nǚrén 在 zài 餐馆 cānguǎn 里 lǐ 吃 chī 。
60 men and women eat in the restaurant.
汤 tāng 在 zài 盘子 pánzi 里 lǐ 。
The soup is on the plates.
汤 tāng 在 zài 地板 dìbǎn 上 shàng 。
The soup is on the floor.
汤 tāng 在 zài 一切 yíqiè 上 shàng 。
The soup is on everything.
汤 tāng 在 zài Nina 的 de 鞋 xié 上 shàng 。
The soup is on Nina’s shoes.
所有 suǒyǒu 的 de 盘子 pánzi 都 dōu 出去 chūqù 。
All the plates go out.
所有 suǒyǒu 的 de 盘子 pánzi 都 dōu 进来 jìnlái 。 它们 tāmen 是 shì 干净 gānjìng 的 de 。
All the plates come in. They are clean.
以后 yǐhòu ,Nina 站 zhàn 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 。
After that, Nina stands in the kitchen.
她 tā 非常 fēicháng 累 lèi 。
She is very tired.
老板 lǎobǎn 进来 jìnlái 。 他 tā 不 bú 笑 xiào 。
The boss comes in. He does not smile.
他 tā 拿 ná 一 yì 盘 pán 汤 tāng 。
He takes a plate of soup.
他 tā 看 kàn 它 tā 。 他 tā 不 bú 笑 xiào 。
He looks at it. He does not smile.
他 tā 吃 chī 一点 yìdiǎn 。 他 tā 不 bú 笑 xiào 。
He eats a little. He does not smile.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · all languages