Grandma

The door opens.

ドアが開きます。

It is hot in the kitchen. There is a yellow light on the table.

台所は熱いです。テーブルの上に黄色い光があります。

There is bread on the table. There is a lot of bread.

テーブルの上にパンがあります。パンがたくさんあります。

Nina stands at the door. The rain comes in with her.

ニーナはドアのところに立っています。雨もいっしょに入ります。

There is a small old woman at the table.

テーブルに小さい年をとった女の人がいます。

She doesn’t look up. She is working.

顔を上げません。働いています。

She has bread in her hands. She has black shoes.

手にパンを持っています。黒いくつを持っています。

Nina knows this face. It is in her bag. It is in her phone.

ニーナはこの顔を知っています。かばんの中にあります。電話の中にあります。

She has a lot of words for this face.

この顔に言うことばがたくさんあります。

They are from the train. They are from the rain.

電車から来たことばです。雨から来たことばです。

They are from every door in town.

町のすべてのドアから来たことばです。

She looks for them. There is not one word.

さがします。ことばが一つもありません。

The old woman looks at the key in Nina’s hand.

おばあさんはニーナの手のカギを見ます。

She looks at the rain. She looks at the wet dog.

雨を見ます。ぬれた犬を見ます。