Truyện sáng tác · tiếng Pháp
La Boulangerie de nuitTiệm bánh đêm
Một câu chuyện nhiều kỳ bằng tiếng tiếng Pháp lớn lên cùng bạn, từng tập một. Đọc miễn phí trên trình duyệt, mỗi truyện có bản dịch bên cạnh từng đoạn.
Về bộ truyện
Một câu chuyện nhiều kỳ bằng tiếng tiếng Pháp, viết riêng cho thư viện này, với bản dịch bên cạnh từng dòng. Ana một mình đến một thị trấn nhỏ ở miền bắc nước Anh để làm ca đêm trong một tiệm bánh cũ. Đêm nào trước giờ làm, ông thợ làm bánh già cũng bỏ một ổ bánh mì vào túi giấy và đặt trên bậc cửa sau. Sáng ra, chiếc túi biến mất. Ai lấy nó, và vì sao ông làm việc này suốt mười lăm năm?
Câu chuyện được kể từng tập một, và ngôn ngữ lớn lên cùng nó. Những tập đầu ngắn và đơn giản; cứ mười tập, ngôn ngữ lại lên một bậc, từ A1 đến C1, trong khi câu chuyện ngày càng sâu hơn. Hãy bắt đầu từ tập 1 và đọc dần lên.
Truyện
tiếng Pháp kèm tiếng Đức · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Đức · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Đức · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Đức · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hy Lạp · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hy Lạp · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hy Lạp · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hy Lạp · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Anh · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Anh · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Anh · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Anh · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Tây Ban Nha · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Tây Ban Nha · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Tây Ban Nha · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Tây Ban Nha · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hindi · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hindi · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hindi · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hindi · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Indonesia · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Indonesia · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Indonesia · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Indonesia · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Italy · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Italy · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Italy · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Italy · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Nhật · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Nhật · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Nhật · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Nhật · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hàn · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hàn · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hàn · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hàn · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hà Lan · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hà Lan · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hà Lan · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Hà Lan · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Ba Lan · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Ba Lan · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Ba Lan · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Ba Lan · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Bồ Đào Nha · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Bồ Đào Nha · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Bồ Đào Nha · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Bồ Đào Nha · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Romania · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Romania · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Romania · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Romania · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Việt · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Việt · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Việt · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Việt · 10 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Trung · 50 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Trung · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Trung · 20 truyệntiếng Pháp kèm tiếng Trung · 10 truyện
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Anh.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Tây Ban Nha.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Đức.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Italy.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Hy Lạp.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Hindi.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Indonesia.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Nhật.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Hàn.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Hà Lan.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Ba Lan.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Bồ Đào Nha.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Romania.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Việt.
Đây là các truyện tiếng Pháp của La Boulangerie de nuit, hiển thị ở đây bằng tiếng Pháp kèm tiếng Trung.
Các tập theo thứ tự
- A1#1
Le Dernier Bus
Chuyến xe buýt cuối cùng
La Boulangerie de nuit · Tập 1 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A1#2
Farine, eau, sel
Bột mì, Nước, Muối
La Boulangerie de nuit · Tập 2 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A1#3
Le magasin de l’autre côté de la rue
Cửa hàng bên kia đường
La Boulangerie de nuit · Tập 3 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A1#4
Le premier client
Người khách đầu tiên
La Boulangerie de nuit · Tập 4 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A1#5
Un bon pain
Một ổ bánh mì ngon
La Boulangerie de nuit · Tập 5 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A1#6
Jess montre la ville à Ana
Jess dẫn Ana đi xem thị trấn
La Boulangerie de nuit · Tập 6 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A1#7
La porte arrière
Cửa sau
La Boulangerie de nuit · Tập 7 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A1#8
Bon anniversaire, Walter
Chúc Mừng Sinh Nhật, Walter
La Boulangerie de nuit · Tập 8 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A1#9
Ce ne sont pas tes affaires
Không phải việc của cháu
La Boulangerie de nuit · Tập 9 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A1#10
L’homme sur le chemin
Người đàn ông trên con đường nhỏ
La Boulangerie de nuit · Tập 10 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#11
Le long de la rivière
Dọc theo con sông
La Boulangerie de nuit · Tập 11 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#12
L’histoire de Priya
Chuyện của Priya
La Boulangerie de nuit · Tập 12 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#13
Le secret de Jess
Bí mật của Jess
La Boulangerie de nuit · Tập 13 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#14
Mick
La Boulangerie de nuit · Tập 14 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#15
Le bus de nuit
Chuyến xe buýt đêm
La Boulangerie de nuit · Tập 15 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#16
Dernier rappel
Giấy nhắc nợ cuối cùng
La Boulangerie de nuit · Tập 16 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#17
Pères
Những người cha
La Boulangerie de nuit · Tập 17 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#18
Laisse-moi tranquille
Để tôi yên
La Boulangerie de nuit · Tập 18 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#19
Le train pour Leeds
Chuyến tàu đến Leeds
La Boulangerie de nuit · Tập 19 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - A2#20
Quai deux
Sân ga số hai
La Boulangerie de nuit · Tập 20 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#21
Un ami appelé Mick
Một người bạn tên Mick
La Boulangerie de nuit · Tập 21 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#22
Les Clés
Những chiếc chìa khóa
La Boulangerie de nuit · Tập 22 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#23
Sur la marche
Trên bậc cửa
La Boulangerie de nuit · Tập 23 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#24
Trois cents petits pains
Ba trăm chiếc bánh mì tròn
La Boulangerie de nuit · Tập 24 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#25
La foire d’hiver
Hội chợ Mùa đông
La Boulangerie de nuit · Tập 25 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#26
Une offre
Một lời đề nghị
La Boulangerie de nuit · Tập 26 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#27
Pas pour moi
Không Dành Cho Tôi
La Boulangerie de nuit · Tập 27 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#28
Dessiner des bateaux
Vẽ những con thuyền
La Boulangerie de nuit · Tập 28 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#29
La Fenêtre
Khung cửa sổ
La Boulangerie de nuit · Tập 29 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B1#30
Elle savait
Cô ấy đã biết
La Boulangerie de nuit · Tập 30 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#31
Au-dessus de la laverie
Phía trên tiệm giặt tự động
La Boulangerie de nuit · Tập 31 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#32
Numéro trois
Số ba
La Boulangerie de nuit · Tập 32 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#33
Faire les cartons
Dọn đồ
La Boulangerie de nuit · Tập 33 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#34
Ce qui s’est vraiment passé
Chuyện thực sự đã xảy ra
La Boulangerie de nuit · Tập 34 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#35
Trois heures du matin
Ba giờ sáng
La Boulangerie de nuit · Tập 35 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#36
Peinture rouge
Sơn đỏ
La Boulangerie de nuit · Tập 36 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#37
Deux cent dix mille
Hai trăm mười nghìn
La Boulangerie de nuit · Tập 37 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#38
Le rôle de Priya
Phần của Priya
La Boulangerie de nuit · Tập 38 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#39
La Dernière Nuit
Đêm cuối cùng
La Boulangerie de nuit · Tập 39 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - B2#40
La Marche
Bậc Thềm
La Boulangerie de nuit · Tập 40 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#41
Le couloir
Hành lang
La Boulangerie de nuit · Tập 41 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#42
Quatre pages
Bốn trang giấy
La Boulangerie de nuit · Tập 42 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#43
Sans mots
Không Lời
La Boulangerie de nuit · Tập 43 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#44
Deux boulangers
Hai người thợ làm bánh
La Boulangerie de nuit · Tập 44 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#45
Derrière le comptoir
Phía sau quầy hàng
La Boulangerie de nuit · Tập 45 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#46
Douze tournées par nuit
Mười hai chuyến một đêm
La Boulangerie de nuit · Tập 46 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#47
La Maquette
Mô hình
La Boulangerie de nuit · Tập 47 · tiếng Pháp · 10 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#48
L’Hôtel de Ville
Tòa thị chính
La Boulangerie de nuit · Tập 48 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#49
Le pas de la porte
Bước qua bậc thềm
La Boulangerie de nuit · Tập 49 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText - C1#50
Home
Mái nhà
La Boulangerie de nuit · Tập 50 · tiếng Pháp · 15 min
Đã đọcTruyện sáng tác của DuoText