Histoires originales · néerlandais
De blauwe deurLa porte bleue
Soixante histoires très courtes pour vos premiers mots, avec des images, une voix et une traduction à chaque ligne. À lire gratuitement dans le navigateur, chacune avec une traduction à côté de chaque paragraphe.
À propos de la série
Commencez ici si vous ne connaissez rien de la langue. Nina trouve une clé dans une enveloppe, mais pas de porte, et sa recherche traverse soixante histoires très courtes. Les premières ne comptent que quelques mots, et chacune en ajoute quelques-uns. À la fin, vous connaissez environ 300 mots et vous pouvez lire une vraie histoire pour débutants.
Histoires
néerlandais avec allemand · 60 histoiresnéerlandais avec allemand · 60 histoiresnéerlandais avec allemand · 0 histoirenéerlandais avec allemand · 0 histoirenéerlandais avec allemand · 0 histoirenéerlandais avec grec · 60 histoiresnéerlandais avec grec · 60 histoiresnéerlandais avec grec · 0 histoirenéerlandais avec grec · 0 histoirenéerlandais avec grec · 0 histoirenéerlandais avec anglais · 60 histoiresnéerlandais avec anglais · 60 histoiresnéerlandais avec anglais · 0 histoirenéerlandais avec anglais · 0 histoirenéerlandais avec anglais · 0 histoirenéerlandais avec espagnol · 60 histoiresnéerlandais avec espagnol · 60 histoiresnéerlandais avec espagnol · 0 histoirenéerlandais avec espagnol · 0 histoirenéerlandais avec espagnol · 0 histoirenéerlandais avec français · 60 histoiresnéerlandais avec français · 60 histoiresnéerlandais avec français · 0 histoirenéerlandais avec français · 0 histoirenéerlandais avec français · 0 histoirenéerlandais avec hindi · 60 histoiresnéerlandais avec hindi · 60 histoiresnéerlandais avec hindi · 0 histoirenéerlandais avec hindi · 0 histoirenéerlandais avec hindi · 0 histoirenéerlandais avec indonésien · 60 histoiresnéerlandais avec indonésien · 60 histoiresnéerlandais avec indonésien · 0 histoirenéerlandais avec indonésien · 0 histoirenéerlandais avec indonésien · 0 histoirenéerlandais avec italien · 60 histoiresnéerlandais avec italien · 60 histoiresnéerlandais avec italien · 0 histoirenéerlandais avec italien · 0 histoirenéerlandais avec italien · 0 histoirenéerlandais avec japonais · 60 histoiresnéerlandais avec japonais · 60 histoiresnéerlandais avec japonais · 0 histoirenéerlandais avec japonais · 0 histoirenéerlandais avec japonais · 0 histoirenéerlandais avec coréen · 60 histoiresnéerlandais avec coréen · 60 histoiresnéerlandais avec coréen · 0 histoirenéerlandais avec coréen · 0 histoirenéerlandais avec coréen · 0 histoirenéerlandais avec polonais · 60 histoiresnéerlandais avec polonais · 60 histoiresnéerlandais avec polonais · 0 histoirenéerlandais avec polonais · 0 histoirenéerlandais avec polonais · 0 histoirenéerlandais avec portugais · 60 histoiresnéerlandais avec portugais · 60 histoiresnéerlandais avec portugais · 0 histoirenéerlandais avec portugais · 0 histoirenéerlandais avec portugais · 0 histoirenéerlandais avec roumain · 60 histoiresnéerlandais avec roumain · 60 histoiresnéerlandais avec roumain · 0 histoirenéerlandais avec roumain · 0 histoirenéerlandais avec roumain · 0 histoirenéerlandais avec turc · 60 histoiresnéerlandais avec turc · 60 histoiresnéerlandais avec turc · 0 histoirenéerlandais avec turc · 0 histoirenéerlandais avec turc · 0 histoirenéerlandais avec vietnamien · 60 histoiresnéerlandais avec vietnamien · 60 histoiresnéerlandais avec vietnamien · 0 histoirenéerlandais avec vietnamien · 0 histoirenéerlandais avec vietnamien · 0 histoirenéerlandais avec chinois · 60 histoiresnéerlandais avec chinois · 60 histoiresnéerlandais avec chinois · 0 histoirenéerlandais avec chinois · 0 histoirenéerlandais avec chinois · 0 histoire
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec anglais.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec espagnol.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec français.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec italien.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec grec.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec hindi.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec indonésien.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec japonais.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec coréen.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec allemand.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec polonais.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec portugais.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec roumain.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec turc.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec vietnamien.
Voici les histoires en néerlandais de De blauwe deur, présentées ici en néerlandais avec chinois.
Les histoires dans l’ordre
- Pre-A1#1
Een sleutel
Une clé
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 1 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#2
Oma
Mamie
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 2 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#3
Een blauwe deur
Une porte bleue
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 3 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#4
De trein
Le train
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 4 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#5
De stad
La ville
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 5 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#6
Tom
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 6 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#7
De hond
Le chien
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 7 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#8
Niet deze deur
Pas cette porte
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 8 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#9
Nina wil brood
Nina veut du pain
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 9 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#10
Een kamer
Une chambre
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 10 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#11
Sara zegt nee
Sara dit non
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 11 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#12
Max
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 12 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#13
De blauwe deur bij de school
La porte bleue de l’école
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 13 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#14
Oma zegt
Mamie dit
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 14 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#15
De tuin van meneer Lund
Le jardin de M. Lund
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 15 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#16
De vrouw op de foto
La femme de la photo
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 16 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#17
Regen
La pluie
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 17 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#18
Geen geld
Pas d’argent
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 18 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#19
Nina maakt brood
Nina fait du pain
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 19 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#20
Er is een deur in het park
Il y a une porte dans le parc
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 20 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#21
De zoon van Sara
Le fils de Sara
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 21 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#22
Ochtend
Le matin
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 22 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#23
Het menu
Le menu
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 23 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#24
Hoeveel?
Combien ?
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 24 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#25
De bus
Le bus
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 25 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#26
Een bericht van oma
Un message de Mamie
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 26 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#27
Niet opendoen, alsjeblieft
Ne pas ouvrir, s’il vous plaît
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 27 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#28
Het briefje op de deur
Le mot sur la porte
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 28 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#29
De fiets van Omar
Le vélo d’Omar
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 29 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#30
Hond kwijt
Chien perdu
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 30 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#31
Wie heeft Max?
Qui a Max ?
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 31 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#32
De brug
Le pont
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 32 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#33
Meneer Lund is ziek
M. Lund est malade
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 33 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#34
Zondag in het park
Dimanche au parc
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 34 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#35
De verjaardag van Leo
L’anniversaire de Leo
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 35 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#36
Het restaurant
Le restaurant
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 36 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#37
De baas
Le patron
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 37 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#38
De foto weer
La photo encore
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 38 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#39
Twaalf deuren
Douze portes
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 39 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#40
Een kaartje
Un billet
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 40 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#41
Een dag op het werk
Un jour de travail
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 41 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#42
Elke ochtend
Chaque matin
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 42 · néerlandais · 10 min
- Pre-A1#43
Sneeuw
La neige
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 43 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#44
Sara weet het
Sara sait
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 44 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#45
De trein weer
Le train encore
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 45 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#46
Mevrouw Berg
Mme Berg
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 46 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#47
Het is een grapje
C’est une blague
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 47 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#48
De lift
L’ascenseur
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 48 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#49
Kamer twaalf
La chambre douze
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 49 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#50
Ontbijt
Le petit-déjeuner
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 50 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#51
Vijf uur
Cinq heures
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 51 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#52
De telefoon
Le téléphone
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 52 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#53
De achterdeur
La porte de derrière
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 53 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#54
De sleutel
La clé
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 54 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#55
Oma
Mamie
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 55 · néerlandais · 5 min
- Pre-A1#56
Waarom
Pourquoi
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 56 · néerlandais · 10 min
- Pre-A1#57
De stad komt
La ville vient
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 57 · néerlandais · 10 min
- Pre-A1#58
Nu ben jij de kok
Maintenant, tu es la cuisinière
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 58 · néerlandais · 10 min
- Pre-A1#59
Vers brood
Le pain frais
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 59 · néerlandais · 10 min
- Pre-A1#60
Een reservering voor vanavond
Une réservation pour ce soir
Original DuoText · De blauwe deur · Histoire 60 · néerlandais · 5 min
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec allemand.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec allemand.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec allemand.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec grec.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec grec.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec grec.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec anglais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec anglais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec anglais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec espagnol.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec espagnol.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec espagnol.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec français.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec français.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec français.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec hindi.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec hindi.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec hindi.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec indonésien.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec indonésien.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec indonésien.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec italien.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec italien.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec italien.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec japonais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec japonais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec japonais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec coréen.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec coréen.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec coréen.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec polonais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec polonais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec polonais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec portugais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec portugais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec portugais.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec roumain.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec roumain.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec roumain.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec turc.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec turc.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec turc.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec vietnamien.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec vietnamien.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec vietnamien.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec chinois.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec chinois.
Pas encore de livres de ce niveau en néerlandais avec chinois.