Histoires originales · indonésien
Pintu BiruLa porte bleue
Soixante histoires très courtes pour vos premiers mots, avec des images, une voix et une traduction à chaque ligne. À lire gratuitement dans le navigateur, chacune avec une traduction à côté de chaque paragraphe.
À propos de la série
Commencez ici si vous ne connaissez rien de la langue. Nina trouve une clé dans une enveloppe, mais pas de porte, et sa recherche traverse soixante histoires très courtes. Les premières ne comptent que quelques mots, et chacune en ajoute quelques-uns. À la fin, vous connaissez environ 300 mots et vous pouvez lire une vraie histoire pour débutants.
Histoires
indonésien avec allemand · 60 histoiresindonésien avec allemand · 60 histoiresindonésien avec allemand · 0 histoireindonésien avec allemand · 0 histoireindonésien avec allemand · 0 histoireindonésien avec grec · 60 histoiresindonésien avec grec · 60 histoiresindonésien avec grec · 0 histoireindonésien avec grec · 0 histoireindonésien avec grec · 0 histoireindonésien avec anglais · 60 histoiresindonésien avec anglais · 60 histoiresindonésien avec anglais · 0 histoireindonésien avec anglais · 0 histoireindonésien avec anglais · 0 histoireindonésien avec espagnol · 60 histoiresindonésien avec espagnol · 60 histoiresindonésien avec espagnol · 0 histoireindonésien avec espagnol · 0 histoireindonésien avec espagnol · 0 histoireindonésien avec français · 60 histoiresindonésien avec français · 60 histoiresindonésien avec français · 0 histoireindonésien avec français · 0 histoireindonésien avec français · 0 histoireindonésien avec hindi · 60 histoiresindonésien avec hindi · 60 histoiresindonésien avec hindi · 0 histoireindonésien avec hindi · 0 histoireindonésien avec hindi · 0 histoireindonésien avec italien · 60 histoiresindonésien avec italien · 60 histoiresindonésien avec italien · 0 histoireindonésien avec italien · 0 histoireindonésien avec italien · 0 histoireindonésien avec japonais · 60 histoiresindonésien avec japonais · 60 histoiresindonésien avec japonais · 0 histoireindonésien avec japonais · 0 histoireindonésien avec japonais · 0 histoireindonésien avec coréen · 60 histoiresindonésien avec coréen · 60 histoiresindonésien avec coréen · 0 histoireindonésien avec coréen · 0 histoireindonésien avec coréen · 0 histoireindonésien avec néerlandais · 60 histoiresindonésien avec néerlandais · 60 histoiresindonésien avec néerlandais · 0 histoireindonésien avec néerlandais · 0 histoireindonésien avec néerlandais · 0 histoireindonésien avec polonais · 60 histoiresindonésien avec polonais · 60 histoiresindonésien avec polonais · 0 histoireindonésien avec polonais · 0 histoireindonésien avec polonais · 0 histoireindonésien avec portugais · 60 histoiresindonésien avec portugais · 60 histoiresindonésien avec portugais · 0 histoireindonésien avec portugais · 0 histoireindonésien avec portugais · 0 histoireindonésien avec roumain · 60 histoiresindonésien avec roumain · 60 histoiresindonésien avec roumain · 0 histoireindonésien avec roumain · 0 histoireindonésien avec roumain · 0 histoireindonésien avec turc · 60 histoiresindonésien avec turc · 60 histoiresindonésien avec turc · 0 histoireindonésien avec turc · 0 histoireindonésien avec turc · 0 histoireindonésien avec vietnamien · 60 histoiresindonésien avec vietnamien · 60 histoiresindonésien avec vietnamien · 0 histoireindonésien avec vietnamien · 0 histoireindonésien avec vietnamien · 0 histoireindonésien avec chinois · 60 histoiresindonésien avec chinois · 60 histoiresindonésien avec chinois · 0 histoireindonésien avec chinois · 0 histoireindonésien avec chinois · 0 histoire
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec anglais.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec espagnol.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec français.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec italien.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec grec.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec hindi.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec allemand.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec japonais.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec coréen.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec néerlandais.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec polonais.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec portugais.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec roumain.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec turc.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec vietnamien.
Voici les histoires en indonésien de Pintu Biru, présentées ici en indonésien avec chinois.
Les histoires dans l’ordre
- Pre-A1#1
Kunci
Une clé
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 1 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#2
Nenek
Mamie
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 2 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#3
Pintu Biru
Une porte bleue
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 3 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#4
Kereta
Le train
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 4 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#5
Kota
La ville
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 5 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#6
Tom
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 6 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#7
Anjing
Le chien
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 7 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#8
Bukan Pintu Ini
Pas cette porte
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 8 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#9
Nina Mau Roti
Nina veut du pain
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 9 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#10
Kamar
Une chambre
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 10 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#11
Sara Bilang Tidak
Sara dit non
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 11 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#12
Max
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 12 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#13
Pintu Biru di Sekolah
La porte bleue de l’école
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 13 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#14
Kata Nenek
Mamie dit
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 14 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#15
Kebun Pak Lund
Le jardin de M. Lund
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 15 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#16
Wanita di Foto
La femme de la photo
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 16 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#17
Hujan
La pluie
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 17 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#18
Tidak Ada Uang
Pas d’argent
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 18 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#19
Nina Membuat Roti
Nina fait du pain
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 19 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#20
Ada Pintu di Taman
Il y a une porte dans le parc
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 20 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#21
Anak Sara
Le fils de Sara
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 21 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#22
Pagi
Le matin
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 22 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#23
Menu
Le menu
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 23 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#24
Berapa?
Combien ?
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 24 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#25
Bus
Le bus
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 25 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#26
Pesan dari Nenek
Un message de Mamie
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 26 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#27
Tolong Jangan Dibuka
Ne pas ouvrir, s’il vous plaît
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 27 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#28
Catatan di Pintu
Le mot sur la porte
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 28 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#29
Sepeda Omar
Le vélo d’Omar
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 29 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#30
Anjing Hilang
Chien perdu
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 30 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#31
Siapa yang Punya Max?
Qui a Max ?
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 31 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#32
Jembatan
Le pont
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 32 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#33
Pak Lund Sakit
M. Lund est malade
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 33 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#34
Hari Minggu di Taman
Dimanche au parc
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 34 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#35
Ulang Tahun Leo
L’anniversaire de Leo
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 35 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#36
Restoran
Le restaurant
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 36 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#37
Bos
Le patron
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 37 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#38
Foto Itu Lagi
La photo encore
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 38 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#39
Dua Belas Pintu
Douze portes
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 39 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#40
Tiket
Un billet
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 40 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#41
Satu Hari Kerja
Un jour de travail
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 41 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#42
Setiap Pagi
Chaque matin
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 42 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#43
Salju
La neige
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 43 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#44
Sara Kenal Dia
Sara sait
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 44 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#45
Kereta Lagi
Le train encore
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 45 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#46
Bu Berg
Mme Berg
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 46 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#47
Itu Lelucon
C’est une blague
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 47 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#48
Lift
L’ascenseur
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 48 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#49
Kamar Dua Belas
La chambre douze
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 49 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#50
Sarapan
Le petit-déjeuner
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 50 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#51
Jam Lima
Cinq heures
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 51 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#52
Telepon
Le téléphone
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 52 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#53
Pintu Belakang
La porte de derrière
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 53 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#54
Kunci
La clé
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 54 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#55
Nenek
Mamie
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 55 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#56
Kenapa
Pourquoi
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 56 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#57
Kota Itu Datang
La ville vient
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 57 · indonésien · 10 min
- Pre-A1#58
Sekarang Kamu Koki
Maintenant, tu es la cuisinière
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 58 · indonésien · 10 min
- Pre-A1#59
Roti Segar
Le pain frais
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 59 · indonésien · 5 min
- Pre-A1#60
Pesanan untuk Malam Ini
Une réservation pour ce soir
Original DuoText · Pintu Biru · Histoire 60 · indonésien · 5 min
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec allemand.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec allemand.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec allemand.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec grec.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec grec.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec grec.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec anglais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec anglais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec anglais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec espagnol.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec espagnol.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec espagnol.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec français.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec français.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec français.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec hindi.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec hindi.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec hindi.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec italien.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec italien.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec italien.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec japonais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec japonais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec japonais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec coréen.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec coréen.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec coréen.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec néerlandais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec néerlandais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec néerlandais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec polonais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec polonais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec polonais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec portugais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec portugais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec portugais.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec roumain.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec roumain.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec roumain.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec turc.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec turc.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec turc.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec vietnamien.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec vietnamien.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec vietnamien.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec chinois.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec chinois.
Pas encore de livres de ce niveau en indonésien avec chinois.