オリジナル作品 · ベトナム語
Mùa hè ở Ngôi nhà Chanhレモンハウスの夏
連載グラフィックノベル：ガルダ湖を舞台にした恋の物語、ひと晩に一通の手紙。ブラウザで無料で読めて、どの物語もすべての段落の隣に翻訳があります。
シリーズについて
トムは、ガルダ湖のほとりにある祖母の古いホテルを1週間で売るためにイタリアへやって来ました。ところがノンナ・ローザは、ひと晩に一通ずつ読む10通の手紙を彼に残していて、ヴィラ・リモーネには彼に帰ってほしくない人たちがいっぱいです。ホテルを切り盛りするエレナ、17歳の夏の初恋の人ジュリア、そしてロンドンの恋人ソフィー。
短いエピソードで進むグラフィックノベル。各話はひと晩と一通の手紙で、やさしい言葉（A2）で語られ、数ページごとに手描きの絵が入ります。ベトナム語で読み、横の訳を見ながら、最後まで来たら次の話へ進みましょう。
物語
ベトナム語（ドイツ語対訳） · 5編ベトナム語（ドイツ語対訳） · 5編ベトナム語（ドイツ語対訳） · 0編ベトナム語（ドイツ語対訳） · 0編ベトナム語（ギリシャ語対訳） · 5編ベトナム語（ギリシャ語対訳） · 5編ベトナム語（ギリシャ語対訳） · 0編ベトナム語（ギリシャ語対訳） · 0編ベトナム語（英語対訳） · 5編ベトナム語（英語対訳） · 5編ベトナム語（英語対訳） · 0編ベトナム語（英語対訳） · 0編ベトナム語（スペイン語対訳） · 5編ベトナム語（スペイン語対訳） · 5編ベトナム語（スペイン語対訳） · 0編ベトナム語（スペイン語対訳） · 0編ベトナム語（フランス語対訳） · 5編ベトナム語（フランス語対訳） · 5編ベトナム語（フランス語対訳） · 0編ベトナム語（フランス語対訳） · 0編ベトナム語（ヒンディー語対訳） · 5編ベトナム語（ヒンディー語対訳） · 5編ベトナム語（ヒンディー語対訳） · 0編ベトナム語（ヒンディー語対訳） · 0編ベトナム語（インドネシア語対訳） · 5編ベトナム語（インドネシア語対訳） · 5編ベトナム語（インドネシア語対訳） · 0編ベトナム語（インドネシア語対訳） · 0編ベトナム語（イタリア語対訳） · 5編ベトナム語（イタリア語対訳） · 5編ベトナム語（イタリア語対訳） · 0編ベトナム語（イタリア語対訳） · 0編ベトナム語（日本語対訳） · 5編ベトナム語（日本語対訳） · 5編ベトナム語（日本語対訳） · 0編ベトナム語（日本語対訳） · 0編ベトナム語（韓国語対訳） · 5編ベトナム語（韓国語対訳） · 5編ベトナム語（韓国語対訳） · 0編ベトナム語（韓国語対訳） · 0編ベトナム語（オランダ語対訳） · 5編ベトナム語（オランダ語対訳） · 5編ベトナム語（オランダ語対訳） · 0編ベトナム語（オランダ語対訳） · 0編ベトナム語（ポーランド語対訳） · 5編ベトナム語（ポーランド語対訳） · 5編ベトナム語（ポーランド語対訳） · 0編ベトナム語（ポーランド語対訳） · 0編ベトナム語（ポルトガル語対訳） · 5編ベトナム語（ポルトガル語対訳） · 5編ベトナム語（ポルトガル語対訳） · 0編ベトナム語（ポルトガル語対訳） · 0編ベトナム語（ルーマニア語対訳） · 5編ベトナム語（ルーマニア語対訳） · 5編ベトナム語（ルーマニア語対訳） · 0編ベトナム語（ルーマニア語対訳） · 0編ベトナム語（トルコ語対訳） · 5編ベトナム語（トルコ語対訳） · 5編ベトナム語（トルコ語対訳） · 0編ベトナム語（トルコ語対訳） · 0編ベトナム語（中国語対訳） · 5編ベトナム語（中国語対訳） · 5編ベトナム語（中国語対訳） · 0編ベトナム語（中国語対訳） · 0編
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（英語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（スペイン語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（フランス語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（イタリア語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（ギリシャ語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（ヒンディー語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（インドネシア語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（日本語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（韓国語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（オランダ語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（ポーランド語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（ポルトガル語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（ルーマニア語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（トルコ語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（ドイツ語対訳）で表示しています。
これはMùa hè ở Ngôi nhà Chanhのベトナム語の物語で、ここではベトナム語（中国語対訳）で表示しています。
エピソード（順番どおり）
- A2#1
Chiếc chìa khóa
かぎ
Mùa hè ở Ngôi nhà Chanh · 第1話 · ベトナム語 · 20 min
DuoText オリジナル - A2#2
Bữa sáng cho ba người
三人での朝ごはん
Mùa hè ở Ngôi nhà Chanh · 第2話 · ベトナム語 · 15 min
購読者向けDuoText オリジナル - A2#3
Marco
マルコ
Mùa hè ở Ngôi nhà Chanh · 第3話 · ベトナム語 · 15 min
購読者向けDuoText オリジナル - A2#4
Cơn bão
あらし
Mùa hè ở Ngôi nhà Chanh · 第4話 · ベトナム語 · 10 min
購読者向けDuoText オリジナル - A2#5
Bức tường nhà thờ
教会のかべ
Mùa hè ở Ngôi nhà Chanh · 第5話 · ベトナム語 · 10 min
購読者向けDuoText オリジナル
ベトナム語（ドイツ語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ドイツ語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ギリシャ語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ギリシャ語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（英語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（英語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（スペイン語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（スペイン語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（フランス語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（フランス語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ヒンディー語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ヒンディー語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（インドネシア語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（インドネシア語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（イタリア語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（イタリア語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（日本語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（日本語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（韓国語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（韓国語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（オランダ語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（オランダ語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ポーランド語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ポーランド語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ポルトガル語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ポルトガル語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ルーマニア語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（ルーマニア語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（トルコ語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（トルコ語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（中国語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。
ベトナム語（中国語対訳）にはこのレベルの本はまだありません。