Η γέφυρα

Υπάρχει μια μακριά γέφυρα πάνω στο ποτάμι.

There is a long bridge on the river.

Πάνω στη γέφυρα υπάρχει ένα πολύ μικρό σπίτι.

On the bridge there is a very small house.

Έχει μια μπλε πόρτα.

It has a blue door.

Η Νίνα τρέχει σε αυτό με το κλειδί της.

Nina runs to it with her key.

Ένας ηλικιωμένος άντρας κάθεται δίπλα στην πόρτα.

An old man sits by the door.

«Γεια σου», λέει η Νίνα. «Είναι αυτή η πόρτα σου;»

“Hello,” Nina says. “Is this your door?”

«Θέλεις ένα ψάρι;» λέει ο άντρας.

“Do you want a fish?” the man says.

«Όχι. Θέλω αυτή την πόρτα. Έχω ένα κλειδί.»

“No. I want this door. I have a key.”

«Θέλεις ένα ψάρι;»

“Do you want a fish?”

Η Νίνα του δείχνει το κλειδί.

Nina shows him the key.

Δεν το κοιτάζει.

He does not look at it.

Του δείχνει τη φωτογραφία.

She shows him the photo.

Την κοιτάζει για πολλή ώρα.

He looks at it for a long time.

«Είναι νέα», λέει.

“She is young,” he says.