Original stories · Korean
진짜 인생Real Life
Stories about real life for beginners, teens and adults, in simple Korean, from A1 to A2. In the browser, with a translation beside every paragraph; subscriber books have a free beginning.
About the series
Short Korean stories about real life for teenagers and adults near the start: work, money, love, family, health, moving country and the city. Each story has four short chapters, a person who wants something and an ending worth reaching, with a translation beside every paragraph.
The collection is graded. The A1 stories use short sentences, everyday words that come back again and again, and the present tense. The A2 stories are a step up: they are told in the past, with longer sentences, plans, comparisons and advice, and the situations of everyday life, from renting a room to a visit to the doctor.
The first story of each level is free; the others are for subscribers.
Stories
Korean with German · 22 storiesKorean with German · 0 storiesKorean with German · 22 storiesKorean with German · 0 storiesKorean with German · 0 storiesKorean with Greek · 22 storiesKorean with Greek · 0 storiesKorean with Greek · 22 storiesKorean with Greek · 0 storiesKorean with Greek · 0 storiesKorean with English · 22 storiesKorean with English · 0 storiesKorean with English · 22 storiesKorean with English · 0 storiesKorean with English · 0 storiesKorean with Spanish · 22 storiesKorean with Spanish · 0 storiesKorean with Spanish · 22 storiesKorean with Spanish · 0 storiesKorean with Spanish · 0 storiesKorean with French · 22 storiesKorean with French · 0 storiesKorean with French · 22 storiesKorean with French · 0 storiesKorean with French · 0 storiesKorean with Hindi · 22 storiesKorean with Hindi · 0 storiesKorean with Hindi · 22 storiesKorean with Hindi · 0 storiesKorean with Hindi · 0 storiesKorean with Indonesian · 22 storiesKorean with Indonesian · 0 storiesKorean with Indonesian · 22 storiesKorean with Indonesian · 0 storiesKorean with Indonesian · 0 storiesKorean with Italian · 22 storiesKorean with Italian · 0 storiesKorean with Italian · 22 storiesKorean with Italian · 0 storiesKorean with Italian · 0 storiesKorean with Japanese · 22 storiesKorean with Japanese · 0 storiesKorean with Japanese · 22 storiesKorean with Japanese · 0 storiesKorean with Japanese · 0 storiesKorean with Dutch · 22 storiesKorean with Dutch · 0 storiesKorean with Dutch · 22 storiesKorean with Dutch · 0 storiesKorean with Dutch · 0 storiesKorean with Polish · 22 storiesKorean with Polish · 0 storiesKorean with Polish · 22 storiesKorean with Polish · 0 storiesKorean with Polish · 0 storiesKorean with Portuguese · 22 storiesKorean with Portuguese · 0 storiesKorean with Portuguese · 22 storiesKorean with Portuguese · 0 storiesKorean with Portuguese · 0 storiesKorean with Romanian · 22 storiesKorean with Romanian · 0 storiesKorean with Romanian · 22 storiesKorean with Romanian · 0 storiesKorean with Romanian · 0 storiesKorean with Turkish · 22 storiesKorean with Turkish · 0 storiesKorean with Turkish · 22 storiesKorean with Turkish · 0 storiesKorean with Turkish · 0 storiesKorean with Vietnamese · 22 storiesKorean with Vietnamese · 0 storiesKorean with Vietnamese · 22 storiesKorean with Vietnamese · 0 storiesKorean with Vietnamese · 0 storiesKorean with Chinese · 22 storiesKorean with Chinese · 0 storiesKorean with Chinese · 22 storiesKorean with Chinese · 0 storiesKorean with Chinese · 0 stories
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with English.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Spanish.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with French.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Italian.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Greek.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Hindi.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Indonesian.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Japanese.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with German.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Dutch.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Polish.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Portuguese.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Romanian.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Turkish.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Vietnamese.
These are the Korean stories of 진짜 인생, shown here in Korean with Chinese.
A1 stories
- A1

카페의 쪽지
Notes in the Café
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
- A1

만 보
Ten Thousand Steps
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A1

사진 속의 개
The Dog in the Photos
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A1

30일, 돈 없음
Thirty Days, No Money
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A1

야간 근무
The Night Shift
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A1

내 딸, 내 선생님
My Daughter, My Teacher
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 20 min
Subscribers - A1

우리 엄마의 달
My Mother’s Dal
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A1

부장을 위한 봉투
The Envelope for the Boss
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A1

택시 안의 전화기
The Phone in the Taxi
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A1

마지막 버스
The Last Bus
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers
A2 stories
- A2

집의 규칙
House Rules
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
- A2

마흔여덟
Forty-Eight
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A2

잘못된 번호
The Wrong Number
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A2

아무도 답하지 않았다
Nobody Replied
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A2

다시 말해 줘
Say That Again
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A2

몸치
Two Left Feet
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A2

여권이 없어요
No Passport
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A2

소포
The Parcel
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A2

같은 토요일
The Same Saturday
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A2

라이곤 스트리트의 집
The House on Lygon Street
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers - A2

10킬로미터
Ten Kilometres
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 20 min
Subscribers - A2

정상에서의 오십
Fifty at the Top
DuoText original · 진짜 인생 · Korean · 15 min
Subscribers
No books at this level in Korean with German yet.
No books at this level in Korean with German yet.
No books at this level in Korean with German yet.
No books at this level in Korean with Greek yet.
No books at this level in Korean with Greek yet.
No books at this level in Korean with Greek yet.
No books at this level in Korean with English yet.
No books at this level in Korean with English yet.
No books at this level in Korean with English yet.
No books at this level in Korean with Spanish yet.
No books at this level in Korean with Spanish yet.
No books at this level in Korean with Spanish yet.
No books at this level in Korean with French yet.
No books at this level in Korean with French yet.
No books at this level in Korean with French yet.
No books at this level in Korean with Hindi yet.
No books at this level in Korean with Hindi yet.
No books at this level in Korean with Hindi yet.
No books at this level in Korean with Indonesian yet.
No books at this level in Korean with Indonesian yet.
No books at this level in Korean with Indonesian yet.
No books at this level in Korean with Italian yet.
No books at this level in Korean with Italian yet.
No books at this level in Korean with Italian yet.
No books at this level in Korean with Japanese yet.
No books at this level in Korean with Japanese yet.
No books at this level in Korean with Japanese yet.
No books at this level in Korean with Dutch yet.
No books at this level in Korean with Dutch yet.
No books at this level in Korean with Dutch yet.
No books at this level in Korean with Polish yet.
No books at this level in Korean with Polish yet.
No books at this level in Korean with Polish yet.
No books at this level in Korean with Portuguese yet.
No books at this level in Korean with Portuguese yet.
No books at this level in Korean with Portuguese yet.
No books at this level in Korean with Romanian yet.
No books at this level in Korean with Romanian yet.
No books at this level in Korean with Romanian yet.
No books at this level in Korean with Turkish yet.
No books at this level in Korean with Turkish yet.
No books at this level in Korean with Turkish yet.
No books at this level in Korean with Vietnamese yet.
No books at this level in Korean with Vietnamese yet.
No books at this level in Korean with Vietnamese yet.
No books at this level in Korean with Chinese yet.
No books at this level in Korean with Chinese yet.
No books at this level in Korean with Chinese yet.