English · العربية
تعلّم الإنجليزية من القصص القصيرة
قصص إنجليزية والعربية بجانبها، فقرة بعد فقرة: اقرأ بالإنجليزية ولا تنظر إلى العربية إلا حين تستعصي عليك جملة.
156 قصة إنجليزية مجانية مع ترجمة عربية
تُفتح كل قصة في المتصفح دون حاجة إلى حساب: الإنجليزية والعربية جنبًا إلى جنب، فقرة بعد فقرة. وكلها متاحة ككتب إلكترونية ثنائية اللغة لقارئات Kindle وKobo وغيرها؛ ولتنزيلها يكفي حساب مجاني.
افتح القصص الإنجليزية مع العربية في المكتبة
حسب المستوى:
مبتدئ (A1–A2): 155 قصة
متقدم (C1–C2): 1 قصة
لماذا تتعلّم الإنجليزية من القصص
قصة تريد أن تكملها تعلّمك من الإنجليزية أكثر من أي قائمة مفردات: الكلمات تأتي في سياقها، والتعبيرات في حوارات حقيقية، والحبكة تدفعك إلى متابعة القراءة.
ومع العربية بجانب النص لن تتوقف حائرًا. الأفعال المركّبة والتعابير الاصطلاحية والألعاب اللغوية التي كانت تعطّلك تتضح بنظرة واحدة.
كيف تستفيد أكثر من القراءة
اقرأ بالإنجليزية وتحقق بالعربية
أبقِ عينيك على النص الإنجليزي ولا تنظر إلى العربية إلا حين تغمض عليك جملة، بدل قراءة العمودين سطرًا بسطر.
اختر المستوى المناسب
ابدأ من المستوى الذي تفهم فيه معظم الصفحة. وحين تقلّ حاجتك إلى العربية، انتقل إلى المستوى الأعلى.
دوّن بضع كلمات لا كلها
من كل قصة دوّن ثلاث كلمات أو أربعًا تتكرر كثيرًا. أما الباقي فستلقاه من جديد في القصة التالية.