Histórias originais · hindi
असली ज़िंदगीVida real
Histórias da vida real para iniciantes, jovens e adultos, em hindi simples, do A1 ao A2. Para ler no navegador, com uma tradução ao lado de cada parágrafo; os livros para assinantes têm o início grátis.
Sobre a série
Histórias curtas em hindi sobre a vida real, para jovens e adultos que estão começando: trabalho, dinheiro, amor, família, saúde, mudar de país e a cidade. Cada história tem quatro capítulos curtos, uma pessoa que quer alguma coisa e um final que vale a pena, com uma tradução ao lado de cada parágrafo.
A coleção é graduada. As histórias de nível A1 usam frases curtas, palavras do dia a dia que voltam sempre e o presente. As de nível A2 são um passo à frente: são contadas no passado, com frases mais longas, planos, comparações e conselhos, e com as situações de todo dia, de alugar um quarto a ir ao médico.
A primeira história de cada nível é gratuita; as outras são para assinantes.
Histórias
hindi com alemão · 22 históriashindi com alemão · 0 históriahindi com alemão · 22 históriashindi com alemão · 0 históriahindi com alemão · 0 históriahindi com grego · 22 históriashindi com grego · 0 históriahindi com grego · 22 históriashindi com grego · 0 históriahindi com grego · 0 históriahindi com inglês · 22 históriashindi com inglês · 0 históriahindi com inglês · 22 históriashindi com inglês · 0 históriahindi com inglês · 0 históriahindi com espanhol · 22 históriashindi com espanhol · 0 históriahindi com espanhol · 22 históriashindi com espanhol · 0 históriahindi com espanhol · 0 históriahindi com francês · 22 históriashindi com francês · 0 históriahindi com francês · 22 históriashindi com francês · 0 históriahindi com francês · 0 históriahindi com indonésio · 22 históriashindi com indonésio · 0 históriahindi com indonésio · 22 históriashindi com indonésio · 0 históriahindi com indonésio · 0 históriahindi com italiano · 22 históriashindi com italiano · 0 históriahindi com italiano · 22 históriashindi com italiano · 0 históriahindi com italiano · 0 históriahindi com japonês · 22 históriashindi com japonês · 0 históriahindi com japonês · 22 históriashindi com japonês · 0 históriahindi com japonês · 0 históriahindi com coreano · 22 históriashindi com coreano · 0 históriahindi com coreano · 22 históriashindi com coreano · 0 históriahindi com coreano · 0 históriahindi com holandês · 22 históriashindi com holandês · 0 históriahindi com holandês · 22 históriashindi com holandês · 0 históriahindi com holandês · 0 históriahindi com polonês · 22 históriashindi com polonês · 0 históriahindi com polonês · 22 históriashindi com polonês · 0 históriahindi com polonês · 0 históriahindi com português · 22 históriashindi com português · 0 históriahindi com português · 22 históriashindi com português · 0 históriahindi com português · 0 históriahindi com romeno · 22 históriashindi com romeno · 0 históriahindi com romeno · 22 históriashindi com romeno · 0 históriahindi com romeno · 0 históriahindi com turco · 22 históriashindi com turco · 0 históriahindi com turco · 22 históriashindi com turco · 0 históriahindi com turco · 0 históriahindi com vietnamita · 22 históriashindi com vietnamita · 0 históriahindi com vietnamita · 22 históriashindi com vietnamita · 0 históriahindi com vietnamita · 0 históriahindi com chinês · 22 históriashindi com chinês · 0 históriahindi com chinês · 22 históriashindi com chinês · 0 históriahindi com chinês · 0 história
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com inglês.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com espanhol.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com francês.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com italiano.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com grego.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com alemão.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com indonésio.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com japonês.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com coreano.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com holandês.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com polonês.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com português.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com romeno.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com turco.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com vietnamita.
Estas são as histórias em hindi de असली ज़िंदगी, aqui em hindi com chinês.
Histórias de nível A1
- A1

कैफ़े में चिट्ठियाँ
Bilhetes no café
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
- A1

दस हज़ार कदम
Dez Mil Passos
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A1

तस्वीरों में कुत्ता
O Cachorro nas Fotos
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A1

तीस दिन, कोई पैसा नहीं
Trinta Dias, Sem Dinheiro
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A1

द नाइट शिफ्ट
O Turno da Noite
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A1

मेरी बेटी, मेरी शिक्षिका
Minha filha, minha professora
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A1

मेरी माँ की दाल
O dal da minha mãe
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A1

बॉस के लिए लिफ़ाफ़ा
O envelope para o chefe
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A1

टैक्सी में फ़ोन
O celular no táxi
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A1

आखिरी बस
O Último Ônibus
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes
Histórias de nível A2
- A2

घर के नियम
Regras da casa
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
- A2

अड़तालीस
Quarenta e oito
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A2

गलत नंबर
O Número Errado
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A2

किसी ने जवाब नहीं दिया
Ninguém respondeu
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A2

फिर से बोलो
Diga Isso de Novo
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A2

दोनों बाएँ पैर
Dois pés esquerdos
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A2

पासपोर्ट नहीं
Sem Passaporte
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A2

पार्सल
O pacote
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 20 min
Assinantes - A2

वही शनिवार
O Mesmo Sábado
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A2

लाइगॉन स्ट्रीट वाला घर
A casa na Lygon Street
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A2

दस किलोमीटर
Dez Quilômetros
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes - A2

शिखर पर पचास
Cinquenta no topo
Original DuoText · असली ज़िंदगी · hindi · 25 min
Assinantes
Ainda não há livros deste nível em hindi com alemão.
Ainda não há livros deste nível em hindi com alemão.
Ainda não há livros deste nível em hindi com alemão.
Ainda não há livros deste nível em hindi com grego.
Ainda não há livros deste nível em hindi com grego.
Ainda não há livros deste nível em hindi com grego.
Ainda não há livros deste nível em hindi com inglês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com inglês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com inglês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com espanhol.
Ainda não há livros deste nível em hindi com espanhol.
Ainda não há livros deste nível em hindi com espanhol.
Ainda não há livros deste nível em hindi com francês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com francês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com francês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com indonésio.
Ainda não há livros deste nível em hindi com indonésio.
Ainda não há livros deste nível em hindi com indonésio.
Ainda não há livros deste nível em hindi com italiano.
Ainda não há livros deste nível em hindi com italiano.
Ainda não há livros deste nível em hindi com italiano.
Ainda não há livros deste nível em hindi com japonês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com japonês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com japonês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com coreano.
Ainda não há livros deste nível em hindi com coreano.
Ainda não há livros deste nível em hindi com coreano.
Ainda não há livros deste nível em hindi com holandês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com holandês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com holandês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com polonês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com polonês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com polonês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com português.
Ainda não há livros deste nível em hindi com português.
Ainda não há livros deste nível em hindi com português.
Ainda não há livros deste nível em hindi com romeno.
Ainda não há livros deste nível em hindi com romeno.
Ainda não há livros deste nível em hindi com romeno.
Ainda não há livros deste nível em hindi com turco.
Ainda não há livros deste nível em hindi com turco.
Ainda não há livros deste nível em hindi com turco.
Ainda não há livros deste nível em hindi com vietnamita.
Ainda não há livros deste nível em hindi com vietnamita.
Ainda não há livros deste nível em hindi com vietnamita.
Ainda não há livros deste nível em hindi com chinês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com chinês.
Ainda não há livros deste nível em hindi com chinês.