Forty-Eight
Leia Quarenta e oito em inglês, com o texto em português ao lado de cada parágrafo. O início é grátis; o resto vem com o Reader.
Original DuoText
Min-jun consertou máquinas na mesma fábrica em Seul por vinte e dois anos. Agora a fábrica está fechando, e aos quarenta e oito anos ele tem que achar um emprego novo.
4 capítulos · cerca de 1.900 palavras · 5–30 min de leitura · o início é grátis, o resto com Reader.
Leia
Também em: alemão · grego · espanhol · francês · hindi · indonésio · italiano · japonês · coreano · holandês · polonês · português · romeno · turco · vietnamita · chinês
Conta gratuita, sem pagamento, sem cartão. Depois baixe este livro para Kindle, Kobo ou em PDF.
EPUB · PDF · Kindle (AZW3, MOBI) · Kobo
Já tem uma conta? Entrar
Como começa
The last day
O último dia
Min-jun was a mechanic at a car-parts factory in Seoul. He was forty-eight years old. He fixed the machines there.
Min-jun era mecânico em uma fábrica de peças de carro em Seul. Ele tinha quarenta e oito anos. Ele consertava as máquinas lá.
On the last Friday in March, the boss called the workers into the big hall.
Na última sexta-feira de março, o chefe chamou os trabalhadores para o salão grande.
Línguas
As 17 edições: títulos, níveis e extensão
- Forty-Eight · Inglês (original)A2 Fácil · 1.933 palavras · ~20 min · Áudio
- Achtundvierzig · AlemãoA2 Fácil · 2.071 palavras · ~25 min · Áudio
- Σαράντα οκτώ · GregoA2 Fácil · 1.853 palavras · ~20 min
- Cuarenta y ocho · EspanholA2 Fácil · 1.899 palavras · ~20 min · Áudio
- Quarante-huit · FrancêsA2 Fácil · 2.359 palavras · ~25 min · Áudio
- अड़तालीस · HindiA2 Fácil · 2.140 palavras · ~25 min
- Empat Puluh Delapan · IndonésioA2 Fácil · 1.812 palavras · ~20 min
- Quarantotto · ItalianoA2 Fácil · 1.949 palavras · ~20 min
- 四十八 · JaponêsA2 Fácil
- 마흔여덟 · CoreanoA2 Fácil · 1.425 palavras · ~15 min
- Achtveertig · HolandêsA2 Fácil · 2.064 palavras · ~25 min
- Czterdzieści osiem · PolonêsA2 Fácil · 1.630 palavras · ~20 min
- Quarenta e oito · PortuguêsA2 Fácil · 2.000 palavras · ~20 min
- Patruzeci și opt · RomenoA2 Fácil · 1.975 palavras · ~20 min
- Kırk Sekiz · TurcoA2 Fácil · 1.429 palavras · ~15 min
- Bốn Mươi Tám · VietnamitaA2 Fácil · 2.548 palavras · ~30 min
- 四十八岁 · ChinêsA2 Fácil
Abra no leitor: todos os 272 pares de idiomas
Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · Alemão com grego · Alemão com espanhol · Alemão com francês · Alemão com hindi · Alemão com indonésio · Alemão com italiano · Alemão com japonês · Alemão com coreano · Alemão com holandês · Alemão com polonês · Alemão com português · Alemão com romeno · Alemão com turco · Alemão com vietnamita · Alemão com chinês · Grego com alemão · Grego com espanhol · Grego com francês · Grego com hindi · Grego com indonésio · Grego com italiano · Grego com japonês · Grego com coreano · Grego com holandês · Grego com polonês · Grego com português · Grego com romeno · Grego com turco · Grego com vietnamita · Grego com chinês · Espanhol com alemão · Espanhol com grego · Espanhol com francês · Espanhol com hindi · Espanhol com indonésio · Espanhol com italiano · Espanhol com japonês · Espanhol com coreano · Espanhol com holandês · Espanhol com polonês · Espanhol com português · Espanhol com romeno · Espanhol com turco · Espanhol com vietnamita · Espanhol com chinês · Francês com alemão · Francês com grego · Francês com espanhol · Francês com hindi · Francês com indonésio · Francês com italiano · Francês com japonês · Francês com coreano · Francês com holandês · Francês com polonês · Francês com português · Francês com romeno · Francês com turco · Francês com vietnamita · Francês com chinês · Hindi com alemão · Hindi com grego · Hindi com espanhol · Hindi com francês · Hindi com indonésio · Hindi com italiano · Hindi com japonês · Hindi com coreano · Hindi com holandês · Hindi com polonês · Hindi com português · Hindi com romeno · Hindi com turco · Hindi com vietnamita · Hindi com chinês · Indonésio com alemão · Indonésio com grego · Indonésio com espanhol · Indonésio com francês · Indonésio com hindi · Indonésio com italiano · Indonésio com japonês · Indonésio com coreano · Indonésio com holandês · Indonésio com polonês · Indonésio com português · Indonésio com romeno · Indonésio com turco · Indonésio com vietnamita · Indonésio com chinês · Italiano com alemão · Italiano com grego · Italiano com espanhol · Italiano com francês · Italiano com hindi · Italiano com indonésio · Italiano com japonês · Italiano com coreano · Italiano com holandês · Italiano com polonês · Italiano com português · Italiano com romeno · Italiano com turco · Italiano com vietnamita · Italiano com chinês · Japonês com alemão · Japonês com grego · Japonês com espanhol · Japonês com francês · Japonês com hindi · Japonês com indonésio · Japonês com italiano · Japonês com coreano · Japonês com holandês · Japonês com polonês · Japonês com português · Japonês com romeno · Japonês com turco · Japonês com vietnamita · Japonês com chinês · Coreano com alemão · Coreano com grego · Coreano com espanhol · Coreano com francês · Coreano com hindi · Coreano com indonésio · Coreano com italiano · Coreano com japonês · Coreano com holandês · Coreano com polonês · Coreano com português · Coreano com romeno · Coreano com turco · Coreano com vietnamita · Coreano com chinês · Holandês com alemão · Holandês com grego · Holandês com espanhol · Holandês com francês · Holandês com hindi · Holandês com indonésio · Holandês com italiano · Holandês com japonês · Holandês com coreano · Holandês com polonês · Holandês com português · Holandês com romeno · Holandês com turco · Holandês com vietnamita · Holandês com chinês · Polonês com alemão · Polonês com grego · Polonês com espanhol · Polonês com francês · Polonês com hindi · Polonês com indonésio · Polonês com italiano · Polonês com japonês · Polonês com coreano · Polonês com holandês · Polonês com português · Polonês com romeno · Polonês com turco · Polonês com vietnamita · Polonês com chinês · Português com alemão · Português com grego · Português com espanhol · Português com francês · Português com hindi · Português com indonésio · Português com italiano · Português com japonês · Português com coreano · Português com holandês · Português com polonês · Português com romeno · Português com turco · Português com vietnamita · Português com chinês · Romeno com alemão · Romeno com grego · Romeno com espanhol · Romeno com francês · Romeno com hindi · Romeno com indonésio · Romeno com italiano · Romeno com japonês · Romeno com coreano · Romeno com holandês · Romeno com polonês · Romeno com português · Romeno com turco · Romeno com vietnamita · Romeno com chinês · Turco com alemão · Turco com grego · Turco com espanhol · Turco com francês · Turco com hindi · Turco com indonésio · Turco com italiano · Turco com japonês · Turco com coreano · Turco com holandês · Turco com polonês · Turco com português · Turco com romeno · Turco com vietnamita · Turco com chinês · Vietnamita com alemão · Vietnamita com grego · Vietnamita com espanhol · Vietnamita com francês · Vietnamita com hindi · Vietnamita com indonésio · Vietnamita com italiano · Vietnamita com japonês · Vietnamita com coreano · Vietnamita com holandês · Vietnamita com polonês · Vietnamita com português · Vietnamita com romeno · Vietnamita com turco · Vietnamita com chinês · Chinês com alemão · Chinês com grego · Chinês com espanhol · Chinês com francês · Chinês com hindi · Chinês com indonésio · Chinês com italiano · Chinês com japonês · Chinês com coreano · Chinês com holandês · Chinês com polonês · Chinês com português · Chinês com romeno · Chinês com turco · Chinês com vietnamita
Mais histórias deste nível
Histórias em inglês com português ao lado, nível Fácil.
- Nobody RepliedDuoText · A2 · 1.952 palavras
- The House on Lygon StreetDuoText · A2 · 1.908 palavras
- The ParcelDuoText · A2 · 1.901 palavras
- The Same SaturdayDuoText · A2 · 1.984 palavras
- House RulesDuoText · A2 · 1.990 palavras
- Two Left FeetDuoText · A2 · 1.871 palavras
Ler como texto paralelo
Um texto paralelo coloca uma história ao lado da sua tradução, parágrafo por parágrafo. Leia na língua que você está aprendendo e olhe para o lado só quando uma frase te travar: a história segue em frente e as palavras que você procura ficam no contexto. Mais em como ler com um texto paralelo.
Perguntas
Em que línguas posso ler Forty-Eight?
Inglês, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.
Qual é o nível?
O original em inglês é A2 Fácil. Em tradução: alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, turco, vietnamita e chinês: A2 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.
Qual é o tamanho?
Cerca de 1.933 palavras em 4 capítulos: uns 5–30 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.
É grátis?
Só o início. Leia online sem conta. O resto do livro, a narração e os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) vêm com o Reader.
Posso ler num Kindle ou Kobo?
Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.