It Is a Joke

It is seven o’clock in the morning. Mrs Berg stands at the stairs.

Είναι επτά η ώρα το πρωί. Η κυρία Μπεργκ στέκεται στις σκάλες.

“This is your job,” she says. “All of them. Use hot water.”

«Αυτή είναι η δουλειά σου», λέει. «Όλα. Χρησιμοποίησε ζεστό νερό.»

“How many stairs are there?”

«Πόσα σκαλιά υπάρχουν;»

“Tonight your hands can say.”

«Απόψε τα χέρια σου μπορούν να το πουν.»

It is eight o’clock. Nina is cleaning stair twenty.

Είναι οκτώ η ώρα. Η Νίνα καθαρίζει το σκαλί είκοσι.

It is ten o’clock. Nina is cleaning stair fifty.

Είναι δέκα η ώρα. Η Νίνα καθαρίζει το σκαλί πενήντα.

This hotel is small, but it has very many stairs.

Αυτό το ξενοδοχείο είναι μικρό, αλλά έχει πολλά, πολλά σκαλιά.

Max comes in. There is snow in his hair.

Ο Μαξ μπαίνει. Έχει χιόνι στα μαλλιά του.

He walks up the clean stairs. Now they are not clean.

Περπατάει πάνω στα καθαρά σκαλιά. Τώρα δεν είναι καθαρά.

He sits on stair ten.

Κάθεται στο σκαλί δέκα.

Mrs Berg comes out from behind her desk.

Η κυρία Μπεργκ βγαίνει από πίσω από τη ρεσεψιόν.

She looks at Max. Max looks at Mrs Berg.

Κοιτάζει τον Μαξ. Ο Μαξ κοιτάζει την κυρία Μπεργκ.

Nina stops working. She knows this. Sara and Max do this every day.

Η Νίνα σταματάει να δουλεύει. Το ξέρει αυτό. Η Σάρα και ο Μαξ το κάνουν κάθε μέρα.

Sara always stops first.

Η Σάρα σταματάει πάντα πρώτη.