It Is a Joke

It is seven o’clock in the morning. Mrs Berg stands at the stairs.

朝の七時です。ベルグさんは階段のところに立っています。

“This is your job,” she says. “All of them. Use hot water.”

「これがあなたの仕事です」と言います。「全部です。熱い水を使ってください」

“How many stairs are there?”

「階段はいくつありますか？」

“Tonight your hands can say.”

「今夜、あなたの手が言います」

It is eight o’clock. Nina is cleaning stair twenty.

八時です。ニーナは二十だん目をそうじしています。

It is ten o’clock. Nina is cleaning stair fifty.

十時です。ニーナは五十だん目をそうじしています。

This hotel is small, but it has very many stairs.

このホテルは小さいです。でも、階段がとてもたくさんあります。

Max comes in. There is snow in his hair.

マックスが入ります。毛に雪があります。

He walks up the clean stairs. Now they are not clean.

きれいな階段を上がります。今、きれいではありません。

He sits on stair ten.

十だん目にすわります。

Mrs Berg comes out from behind her desk.

ベルグさんはつくえのうしろから出ます。

She looks at Max. Max looks at Mrs Berg.

マックスを見ます。マックスはベルグさんを見ます。

Nina stops working. She knows this. Sara and Max do this every day.

ニーナは仕事を止めます。これを知っています。サラとマックスは毎日これをします。

Sara always stops first.

サラはいつも先に止まります。