Povești originale · franceză

Contes populaires d'AsieBasme populare din Asia

Poveștile cu care cresc copiii din toată Asia, în limba franceză pe înțeles. Gratuit de citit în browser, fiecare cu traducerea alături de fiecare paragraf.

Despre serie

Momotaro, băiatul ieșit dintr-o piersică. Heungbu și Nolbu, doi frați și o rândunică. Tam și Cam, Cenușăreasa Vietnamului. Maimuța care a păcălit crocodilul, isteața căprioară-șoarece Sang Kancil și Mulan, care a plecat la război în locul tatălui ei. Sunt poveștile spuse copiilor în Japonia, Coreea, Vietnam, India, Indonezia și China.

Fiecare poveste se citește repede, în limba franceză pe înțeles (A2), aproape de povestea tradițională, cu propoziții simple, mult dialog și o traducere lângă fiecare paragraf. Dacă știi una dintre aceste povești din copilărie, citește-o aici în limba franceză și în limba ta, una lângă alta.

Povești

Citesc: , alături:

franceză cu germană · 8 poveștifranceză cu germană · 8 poveștifranceză cu germană · 0 poveștifranceză cu germană · 0 poveștifranceză cu greacă · 8 poveștifranceză cu greacă · 8 poveștifranceză cu greacă · 0 poveștifranceză cu greacă · 0 poveștifranceză cu engleză · 8 poveștifranceză cu engleză · 8 poveștifranceză cu engleză · 0 poveștifranceză cu engleză · 0 poveștifranceză cu spaniolă · 8 poveștifranceză cu spaniolă · 8 poveștifranceză cu spaniolă · 0 poveștifranceză cu spaniolă · 0 poveștifranceză cu hindi · 8 poveștifranceză cu hindi · 8 poveștifranceză cu hindi · 0 poveștifranceză cu hindi · 0 poveștifranceză cu indoneziană · 8 poveștifranceză cu indoneziană · 8 poveștifranceză cu indoneziană · 0 poveștifranceză cu indoneziană · 0 poveștifranceză cu italiană · 8 poveștifranceză cu italiană · 8 poveștifranceză cu italiană · 0 poveștifranceză cu italiană · 0 poveștifranceză cu japoneză · 8 poveștifranceză cu japoneză · 8 poveștifranceză cu japoneză · 0 poveștifranceză cu japoneză · 0 poveștifranceză cu coreeană · 8 poveștifranceză cu coreeană · 8 poveștifranceză cu coreeană · 0 poveștifranceză cu coreeană · 0 poveștifranceză cu neerlandeză · 8 poveștifranceză cu neerlandeză · 8 poveștifranceză cu neerlandeză · 0 poveștifranceză cu neerlandeză · 0 poveștifranceză cu poloneză · 8 poveștifranceză cu poloneză · 8 poveștifranceză cu poloneză · 0 poveștifranceză cu poloneză · 0 poveștifranceză cu portugheză · 8 poveștifranceză cu portugheză · 8 poveștifranceză cu portugheză · 0 poveștifranceză cu portugheză · 0 poveștifranceză cu română · 8 poveștifranceză cu română · 8 poveștifranceză cu română · 0 poveștifranceză cu română · 0 poveștifranceză cu turcă · 8 poveștifranceză cu turcă · 8 poveștifranceză cu turcă · 0 poveștifranceză cu turcă · 0 poveștifranceză cu vietnameză · 8 poveștifranceză cu vietnameză · 8 poveștifranceză cu vietnameză · 0 poveștifranceză cu vietnameză · 0 poveștifranceză cu chineză · 8 poveștifranceză cu chineză · 8 poveștifranceză cu chineză · 0 poveștifranceză cu chineză · 0 povești

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu engleză.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu spaniolă.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu germană.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu italiană.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu greacă.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu hindi.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu indoneziană.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu japoneză.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu coreeană.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu neerlandeză.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu poloneză.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu portugheză.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu română.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu turcă.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu vietnameză.

Acestea sunt poveștile în franceză din Contes populaires d'Asie, afișate aici în franceză cu chineză.

Povești A2

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu germană.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu greacă.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu engleză.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu spaniolă.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu hindi.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu indoneziană.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu italiană.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu japoneză.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu coreeană.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu neerlandeză.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu poloneză.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu portugheză.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu română.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu turcă.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu vietnameză.

Încă nu există cărți la acest nivel în franceză cu chineză.