Histoires originales · coréen
밤의 빵집La Boulangerie de nuit
Un feuilleton en coréen qui grandit avec vous, épisode après épisode. À lire gratuitement dans le navigateur, chacune avec une traduction à côté de chaque paragraphe.
À propos de la série
Un feuilleton en coréen, écrit pour cette bibliothèque, avec une traduction à côté de chaque ligne. Ana arrive seule dans une petite ville du nord de l’Angleterre pour travailler la nuit dans une vieille boulangerie. Chaque nuit avant le travail, le vieux boulanger pose un pain dans un sac en papier sur la marche de la porte de derrière. Le matin, le sac a disparu. Qui le prend, et pourquoi le fait-il depuis quinze ans ?
L’histoire se raconte un épisode après l’autre, et la langue grandit avec elle. Les premiers épisodes sont courts et simples ; tous les dix épisodes, la langue monte d’un niveau, de A1 à C1, pendant que l’histoire s’approfondit. Commencez à l’épisode 1 et progressez en lisant.
Histoires
coréen avec allemand · 34 histoirescoréen avec allemand · 20 histoirescoréen avec allemand · 14 histoirescoréen avec allemand · 0 histoirecoréen avec grec · 34 histoirescoréen avec grec · 20 histoirescoréen avec grec · 14 histoirescoréen avec grec · 0 histoirecoréen avec anglais · 34 histoirescoréen avec anglais · 20 histoirescoréen avec anglais · 14 histoirescoréen avec anglais · 0 histoirecoréen avec espagnol · 34 histoirescoréen avec espagnol · 20 histoirescoréen avec espagnol · 14 histoirescoréen avec espagnol · 0 histoirecoréen avec français · 34 histoirescoréen avec français · 20 histoirescoréen avec français · 14 histoirescoréen avec français · 0 histoirecoréen avec hindi · 34 histoirescoréen avec hindi · 20 histoirescoréen avec hindi · 14 histoirescoréen avec hindi · 0 histoirecoréen avec indonésien · 34 histoirescoréen avec indonésien · 20 histoirescoréen avec indonésien · 14 histoirescoréen avec indonésien · 0 histoirecoréen avec italien · 34 histoirescoréen avec italien · 20 histoirescoréen avec italien · 14 histoirescoréen avec italien · 0 histoirecoréen avec japonais · 34 histoirescoréen avec japonais · 20 histoirescoréen avec japonais · 14 histoirescoréen avec japonais · 0 histoirecoréen avec néerlandais · 34 histoirescoréen avec néerlandais · 20 histoirescoréen avec néerlandais · 14 histoirescoréen avec néerlandais · 0 histoirecoréen avec polonais · 34 histoirescoréen avec polonais · 20 histoirescoréen avec polonais · 14 histoirescoréen avec polonais · 0 histoirecoréen avec portugais · 34 histoirescoréen avec portugais · 20 histoirescoréen avec portugais · 14 histoirescoréen avec portugais · 0 histoirecoréen avec roumain · 34 histoirescoréen avec roumain · 20 histoirescoréen avec roumain · 14 histoirescoréen avec roumain · 0 histoirecoréen avec turc · 34 histoirescoréen avec turc · 20 histoirescoréen avec turc · 14 histoirescoréen avec turc · 0 histoirecoréen avec vietnamien · 34 histoirescoréen avec vietnamien · 20 histoirescoréen avec vietnamien · 14 histoirescoréen avec vietnamien · 0 histoirecoréen avec chinois · 34 histoirescoréen avec chinois · 20 histoirescoréen avec chinois · 14 histoirescoréen avec chinois · 0 histoire
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec anglais.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec espagnol.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec français.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec italien.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec grec.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec hindi.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec indonésien.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec japonais.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec allemand.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec néerlandais.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec polonais.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec portugais.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec roumain.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec turc.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec vietnamien.
Voici les histoires en coréen de 밤의 빵집, présentées ici en coréen avec chinois.
Les épisodes dans l’ordre
- A1#1
마지막 버스
Le Dernier Bus
밤의 빵집 · Épisode 1 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#2
밀가루, 물, 소금
Farine, eau, sel
밤의 빵집 · Épisode 2 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#3
길 건너 가게
Le magasin de l’autre côté de la rue
밤의 빵집 · Épisode 3 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#4
첫 손님
Le premier client
밤의 빵집 · Épisode 4 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#5
좋은 빵
Un bon pain
밤의 빵집 · Épisode 5 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#6
Jess가 Ana에게 동네를 보여 준다
Jess montre la ville à Ana
밤의 빵집 · Épisode 6 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#7
뒷문
La porte arrière
밤의 빵집 · Épisode 7 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#8
월터 씨, 생일 축하해요
Bon anniversaire, Walter
밤의 빵집 · Épisode 8 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#9
당신 일이 아니에요
Ce ne sont pas tes affaires
밤의 빵집 · Épisode 9 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#10
길 위의 남자
L’homme sur le chemin
밤의 빵집 · Épisode 10 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#11
강을 따라서
Le long de la rivière
밤의 빵집 · Épisode 11 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#12
Priya 이야기
L’histoire de Priya
밤의 빵집 · Épisode 12 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#13
Jess의 비밀
Le secret de Jess
밤의 빵집 · Épisode 13 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#14
믹
Mick
밤의 빵집 · Épisode 14 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#15
야간 버스
Le bus de nuit
밤의 빵집 · Épisode 15 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#16
마지막 독촉장
Dernier rappel
밤의 빵집 · Épisode 16 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#17
아버지들
Pères
밤의 빵집 · Épisode 17 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#18
나를 혼자 내버려 둬요
Laisse-moi tranquille
밤의 빵집 · Épisode 18 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#19
리즈로 가는 기차
Le train pour Leeds
밤의 빵집 · Épisode 19 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#20
2번 승강장
Quai deux
밤의 빵집 · Épisode 20 · coréen · 5 min
LuOriginal DuoText - B1#21
믹이라는 이름의 친구
Un ami appelé Mick
밤의 빵집 · Épisode 21 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#22
열쇠
Les Clés
밤의 빵집 · Épisode 22 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#23
문간 계단에서
Sur la marche
밤의 빵집 · Épisode 23 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#24
모닝빵 삼백 개
Trois cents petits pains
밤의 빵집 · Épisode 24 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#25
겨울 축제
La foire d’hiver
밤의 빵집 · Épisode 25 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#26
어떤 제안
Une offre
밤의 빵집 · Épisode 26 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#27
나를 위한 게 아니야
Pas pour moi
밤의 빵집 · Épisode 27 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#28
배 그리기
Dessiner des bateaux
밤의 빵집 · Épisode 28 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#29
창문
La Fenêtre
밤의 빵집 · Épisode 29 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#30
그녀는 알고 있었다
Elle savait
밤의 빵집 · Épisode 30 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#31
빨래방 위층
Au-dessus de la laverie
밤의 빵집 · Épisode 31 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#32
3호
Numéro trois
밤의 빵집 · Épisode 32 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#33
짐 싸기
Faire les cartons
밤의 빵집 · Épisode 33 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#34
진짜 일어난 일
Ce qui s’est vraiment passé
밤의 빵집 · Épisode 34 · coréen · 10 min
LuOriginal DuoText
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec allemand.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec grec.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec anglais.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec espagnol.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec français.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec hindi.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec indonésien.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec italien.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec japonais.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec néerlandais.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec polonais.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec portugais.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec roumain.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec turc.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec vietnamien.
Pas encore de livres de ce niveau en coréen avec chinois.